дышать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dyšati (“to breathe”), from earlier *dyxěti; compare *dyxati (“to breathe”). Compare Old Church Slavonic дышати (dyšati, “to breathe”), Bulgarian ди́шам (díšam, “to breathe”), Macedonian дише (diše, “to breathe”), Serbo-Croatian ди̏шати (“to be fragrant, to smell of”), Slovene dišáti (“to smell of, to taste of, to sniff”) (tonal orthography), Polish dyszeć (“to breathe heavily, to breathe with difficulty; (obsolete) to breathe”). An exact reflex of Lithuanian dūsė́ti (“to puff, to pant”) (1sg. dūsiù). Also cognate with Lithuanian dusė́ti (“to cough”), Latvian dusêt (“to pant, to breathe, to doze”), Old Norse dúsa (“to keep quiet, to doze”) (whence English doze), Middle Low German dūsen (“to doze”).

Pronunciation

• IPA^(key): [dɨˈʂatʲ]

• Audio

  (file)

Verb

дыша́ть • (dyšátʹ) impf (perfective подыша́ть) (+ instrumental)

1. to breathe, to respire

   дыша́ть пы́лью ― dyšátʹ pýlʹju ― to breathe dust

Conjugation

Conjugation of дыша́ть (class 5c④ imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	дыша́ть dyšátʹ
participles	present tense	past tense
active	ды́шащий dýšaščij	дыша́вший dyšávšij
passive	—	—
adverbial	дыша́ dyšá	дыша́в dyšáv, дыша́вши dyšávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	дышу́ dyšú	бу́ду дыша́ть búdu dyšátʹ
2nd singular (ты)	ды́шишь dýšišʹ	бу́дешь дыша́ть búdešʹ dyšátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ды́шит dýšit	бу́дет дыша́ть búdet dyšátʹ
1st plural (мы)	ды́шим dýšim	бу́дем дыша́ть búdem dyšátʹ
2nd plural (вы)	ды́шите dýšite	бу́дете дыша́ть búdete dyšátʹ
3rd plural (они́)	ды́шат dýšat	бу́дут дыша́ть búdut dyšátʹ
imperative	singular	plural
	дыши́ dyší	дыши́те dyšíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	дыша́л dyšál	дыша́ли dyšáli
feminine (я/ты/она́)	дыша́ла dyšála
neuter (оно́)	дыша́ло dyšálo

Derived terms

imperfective

• дыша́ться (dyšátʹsja)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)

perfective

• (no equivalent)
• задыша́ть (zadyšátʹ)
• надыша́ть (nadyšátʹ)
• надыша́ться (nadyšátʹsja)
• отдыша́ться (otdyšátʹsja)
• подыша́ть (podyšátʹ)
• продыша́ть (prodyšátʹ)
• продыша́ться (prodyšátʹsja)
• раздыша́ться (razdyšátʹsja)

Related terms

• дыха́ние n (dyxánije)
• оды́шка f (odýška)
• о́тдых m (ótdyx)
• ро́здых m (rózdyx)
• дыхну́ть pf (dyxnútʹ)
• дохну́ть pf (doxnútʹ)
• дух m (dux)
• душа́ f (dušá)