ель

See also: е̄ль, єль, and эль

Ket

Etymology

Inherited from Proto-Yeniseian *iλ ~ *ɯλ (“singing, song”, verb, noun).

Pronunciation

• IPA^(key): /…il/, […ɛɮʲ]

Verb

ель ([l²]-elʲ⁰) (conjugation I)

1. (transitive, atelic) subject sings (a song)

Further reading

• Werner, Heinrich (2002), Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen, volume 1, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 389
• Vajda, Edward J.; Zinn, Marina (2004), Kotorova, Elizaveta G., editor, Морфологический словарь кетского глагола (in Russian), Tomsk: Томского государственного педагогического университет (TGPU), page 163
• Kotorova, Elizaveta; Nefedov, Andrey (2015), Большой словарь кетского языка, Münich: LINCOM, →ISBN, pages 524-525

Kildin Sami

Verb

ель (jel’)

1. second-person singular imperative of эйй (ejj)

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *edlь.

Pronunciation

• IPA^(key): [jelʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

ель • (jelʹ) f inan (genitive е́ли, nominative plural е́ли, genitive plural е́лей, relational adjective ело́вый or е́левый, diminutive ёлка)

1. spruce
2. fir-tree

Declension

Declension of ель (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	е́ль jélʹ	е́ли jéli
genitive	е́ли jéli	е́лей jélej
dative	е́ли jéli	е́лям jéljam
accusative	е́ль jélʹ	е́ли jéli
instrumental	е́лью jélʹju	е́лями jéljami
prepositional	е́ли jéli	е́лях jéljax

Pre-reform declension of ель (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	е́ль jélʹ	е́ли jéli
genitive	е́ли jéli	е́лей jélej
dative	е́ли jéli	е́лямъ jéljam
accusative	е́ль jélʹ	е́ли jéli
instrumental	е́лью jélʹju	е́лями jéljami
prepositional	е́ли jéli	е́ляхъ jéljax

Hyponyms

Compounds of the term:

• е́ль Шре́нка m (jélʹ Šrénka)

Derived terms

• е́льник m (jélʹnik)
• подъе́льник m (podʺjélʹnik)

Compounds:

• клёст-еловик m anim (kljost-jelovik)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “ель”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “ель”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
• Vasmer, Max (1964–1973), “смерч”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

A recent borrowing from English ale. Compare Russian эль (elʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɛlʲ]

Noun

ель • (elʹ) m inan (genitive е́лю, usually uncountable, nominative plural е́лі, genitive plural е́лів, relational adjective е́левий)

1. (uncountable) ale

Declension

Declension of ель
(inan soft masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ель elʹ	е́лі éli
genitive	е́лю élju	е́лів éliv
dative	е́леві, е́лю élevi, élju	е́лям éljam
accusative	ель elʹ	е́лі éli
instrumental	е́лем élem	е́лями éljamy
locative	е́лю, е́лі élju, éli	е́лях éljax
vocative	е́лю élju	е́лі éli

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ель”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “ель”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]