зіпати

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zěpati.

Pronunciation

• IPA^(key): [zʲiˈpate]

Verb

зіпа́ти • (zipáty) impf (colloquial, uncommon)

1. (intransitive) to yell, to shout, to scream, to cry, to bawl

   Synonyms: крича́ти (kryčáty), вереща́ти (vereščáty), вола́ти (voláty), горла́ти (horláty), репетува́ти (repetuváty)

2. (transitive) to gasp

Conjugation

Conjugation of зіпа́ти, зіпа́ть (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зіпа́ти, зіпа́ть zipáty, zipátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	зі́паний zípanyj impersonal: зі́пано zípano
adverbial	зіпа́ючи zipájučy	зіпа́вши zipávšy
	present tense	future tense
1st singular я	зіпа́ю zipáju	бу́ду зіпа́ти, бу́ду зіпа́ть, зіпа́тиму búdu zipáty, búdu zipátʹ, zipátymu
2nd singular ти	зіпа́єш zipáješ	бу́деш зіпа́ти, бу́деш зіпа́ть, зіпа́тимеш búdeš zipáty, búdeš zipátʹ, zipátymeš
3rd singular він / вона / воно	зіпа́є zipáje	бу́де зіпа́ти, бу́де зіпа́ть, зіпа́тиме búde zipáty, búde zipátʹ, zipátyme
1st plural ми	зіпа́єм, зіпа́ємо zipájem, zipájemo	бу́демо зіпа́ти, бу́демо зіпа́ть, зіпа́тимемо, зіпа́тимем búdemo zipáty, búdemo zipátʹ, zipátymemo, zipátymem
2nd plural ви	зіпа́єте zipájete	бу́дете зіпа́ти, бу́дете зіпа́ть, зіпа́тимете búdete zipáty, búdete zipátʹ, zipátymete
3rd plural вони	зіпа́ють zipájutʹ	бу́дуть зіпа́ти, бу́дуть зіпа́ть, зіпа́тимуть búdutʹ zipáty, búdutʹ zipátʹ, zipátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	зіпа́ймо zipájmo
second-person	зіпа́й zipáj	зіпа́йте zipájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зіпа́в zipáv	зіпа́ли zipály
feminine я / ти / вона	зіпа́ла zipála
neuter воно	зіпа́ло zipálo

Derived terms

Prefixed verbs

• позіпа́ти pf (pozipáty)
• роззіпа́тися pf (rozzipátysja)

 

• зіпа́ння n (zipánnja)
• зіпа́ка gender-neutral (zipáka)

Related terms

• зя́яти impf (zjájaty)
• позіха́ти impf (pozixáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зіпати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “зіпати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “зіпати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “зіпати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “зіпати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)