ич

See also: ич’, -ич, and Appendix:Variations of "ic"

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *ič. Compare to Southern Altai ич (ič), etc.

Noun

ич • (ic) (Arabic spelling ىچ)

1. inside, stomach

Lezgi

Etymology

Akin to Budukh йеч (ječ) and Tabasaran вич (vič).

Noun

ич • (ič)

1. apple

Macedonian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish هیچ (hiç), from Persian هیچ (hič).

Pronunciation

• IPA^(key): [it͡ʃ]

Adverb

ич • (ič) (not comparable)

1. not at all

Serbo-Croatian

Etymology

From Ottoman Turkish هیچ (hiç), from Persian هیچ (hič).

Pronunciation

• IPA^(key): /it͡ʃ/

Adverb

ич (Latin spelling ič)

1. not at all

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *ič. Cognate with Kazakh іш (ış, “inside”), Kyrgyz ич (ic, “inside”), Crimean Tatar iç, Karaim ič, Karachay-Balkar ич (iç), Kumyk ич (iç), Bashkir эс (es), Tatar эч (eç), Azerbaijani iç, Turkish iç, Uzbek ich, Uyghur ichi, Shor ишти, Western Yugur ič (“in”), etc.

Noun

ич • (ič)

1. inside, stomach

Derived terms

• ичинде (ičinde)

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ич”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Ukrainian

Alternative forms

• іч (ič) (nonstandard, proscribed)

Etymology

Contraction of ви́диш (výdyš). The "ч" was formed by analogy with ач (ač). Compare Russian ишь (išʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪt͡ʃ]

Interjection

ич • (yč)

1. (colloquial) see!; (just) look, listen; there; oh; now

Further reading

• Rudnyc'kyj, Ja. (1972–1982) “ич”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 2 (Д – Ь), Ottawa: Ukrainian Mohylo-Mazepian Academy of Sciences; Ukrainian Language Association, →LCCN, page 473
• Melnychuk, O. S., editor (1985), “іч”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 321
• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “ич”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “ич”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN