кабан

Northern Altai

Etymology

From Mongolic, ultimately from Middle Mongol 合班.

Cognate with Tuvan хаван (xavan), Kazakh қабан (qaban), Kyrgyz каман (kaman), Southern Altai каман (kaman), Nogai кабан (kaban), Tatar кабан (qaban), Kumyk къабан (qaban), Karachay-Balkar къабан (qaban), Azerbaijani qaban, Turkish kaban (dialectal), Uzbek qobon, etc.

Noun

кабан • (kaban)

1. boar, wild boar

References

• N. A Dʹajym, editor (2005), “кабан”, in Russko-Kumandinskij Slovarʹ [Russian-Kumandin dictionary], Biysk: Izdatelʹstvo Format, page 145

Russian

Кабаны.

Etymology

From a Turkic language, ultimately from Middle Mongol 合班; Compare Kazakh қабан (qaban), Tatar кабан (qaban), Azerbaijani qaban, Turkish kaban (dialectal) and others.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈban]

• Audio:

  (file)

Noun

каба́н • (kabán) m anim (genitive кабана́, nominative plural кабаны́, genitive plural кабано́в, female equivalent кабани́ха, relational adjective каба́ний, diminutive каба́нчик)

1. boar, wild boar

   Synonyms: вепрь (veprʹ), сека́ч (sekáč), каба́н-сека́ч (kabán-sekáč)

2. (colloquial) boar, male pig

   Synonym: хряк (xrjak)

3. (figuratively, colloquial, derogatory) lardass, oinker (a fat man)

   Synonym: бо́ров (bórov)

Declension

Declension of каба́н (anim masc-form hard-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	каба́н kabán	кабаны́ kabaný
genitive	кабана́ kabaná	кабано́в kabanóv
dative	кабану́ kabanú	кабана́м kabanám
accusative	кабана́ kabaná	кабано́в kabanóv
instrumental	кабано́м kabanóm	кабана́ми kabanámi
prepositional	кабане́ kabané	кабана́х kabanáx

Derived terms

• кабанёнок m anim (kabanjónok)
• кабане́ть impf (kabanétʹ), раскабане́ть pf (raskabanétʹ)
• каба́нчик m anim (kabánčik)
  • каба́нчиком (kabánčikom)
    • метну́ться каба́нчиком pf (metnútʹsja kabánčikom)

Descendants

• → Kildin Sami: кабан (kaban)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “кабан”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “кабан”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
  • (including: … На медведя идёшь, соломки бери (для подстилки на лабазе), на кабана идёшь, гроб теши (готовь). …)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Turkic, ultimately from Middle Mongol 合班; Compare Kazakh қабан (qaban), Tatar кабан (qaban), Azerbaijani qaban, Turkish kaban (dialectal) and others.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈban]

• Audio:

  (file)

Noun

каба́н • (kabán) m animal (genitive кабана́, nominative plural кабани́, genitive plural кабані́в, female equivalent кабани́ха, relational adjective каба́нячий, diminutive кабане́ць or каба́нчик)

1. boar, male pig
2. wild boar

Declension

Declension of каба́н
(animal hard masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	каба́н kabán	кабани́ kabaný
genitive	кабана́ kabaná	кабані́в kabanív
dative	кабано́ві, кабану́ kabanóvi, kabanú	кабана́м kabanám
accusative	кабана́ kabaná	кабани́, кабані́в kabaný, kabanív
instrumental	кабано́м kabanóm	кабана́ми kabanámy
locative	кабано́ві, кабані́ kabanóvi, kabaní	кабана́х kabanáx
vocative	каба́не kabáne	кабани́ kabaný

Derived terms

• кабани́сько (kabanýsʹko), кабани́ще (kabanýšče), кабаню́га (kabanjúha), кабаня́ка (kabanjáka)
• кабанча́ (kabančá)
• кабаня́тина (kabanjátyna)
• кабанкува́тий (kabankuvátyj)
• каба́нник (kabánnyk)

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “каба́н”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кабан”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “кабан”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Наукова думка; Український мовно-інформаційний фонд, →ISBN