квочка

See also: Квочка

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkvot͡ɕkə]

Noun

кво́чка • (kvóčka) f anim (genitive кво́чки, nominative plural кво́чки, genitive plural кво́чек)

1. (colloquial) hen
2. (colloquial) sitting duck, dumb cluck

Declension

Declension of кво́чка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	кво́чка kvóčka	кво́чки kvóčki
genitive	кво́чки kvóčki	кво́чек kvóček
dative	кво́чке kvóčke	кво́чкам kvóčkam
accusative	кво́чку kvóčku	кво́чек kvóček
instrumental	кво́чкой, кво́чкою kvóčkoj, kvóčkoju	кво́чками kvóčkami
prepositional	кво́чке kvóčke	кво́чках kvóčkax

Related terms

• кво́хтать impf (kvóxtatʹ)

Ukrainian

Квочка з курчатами

Etymology

From квок (kvok) +‎ -ка (-ka), called so because brooding hens often cluck to call their chicks. Compare Bulgarian ква́чка (kváčka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkwɔt͡ʃkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

кво́чка • (kvóčka) f animal (genitive кво́чки, nominative plural кво́чки, genitive plural кво́чок)

1. brooding hen

Declension

Declension of кво́чка
(animal hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	кво́чка kvóčka	кво́чки kvóčky
genitive	кво́чки kvóčky	кво́чок kvóčok
dative	кво́чці kvóčci	кво́чкам kvóčkam
accusative	кво́чку kvóčku	кво́чки, кво́чок kvóčky, kvóčok
instrumental	кво́чкою kvóčkoju	кво́чками kvóčkamy
locative	кво́чці kvóčci	кво́чках kvóčkax
vocative	кво́чко kvóčko	кво́чки kvóčky

Derived terms

• Кво́чка (Kvóčka, “the Pleiades constellation”)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “квочка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “квочка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN