клясти

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *klęti. Compare Russian клясть (kljastʹ), Belarusian клясці́ (kljascí), Polish kląć.

Pronunciation

• кля́сти: IPA^(key): [ˈklʲaste]
• клясти́: IPA^(key): [klʲɐˈstɪ]

Verb

кля́сти or клясти́ • (kljásty or kljastý) impf (perfective прокля́сти or проклясти́)

1. (transitive) to curse, to execrate, to damn (imprecate evil upon)

   Synonym: проклина́ти impf (proklynáty)

Conjugation

Conjugation of кля́сти, клясти́ (class 14b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кля́сти, клясти́ kljásty, kljastý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	кля́тий kljátyj impersonal: кля́то kljáto
adverbial	кленучи́, клянучи́ klenučý, kljanučý	кля́вши kljávšy
	present tense	future tense
1st singular я	клену́, кляну́ klenú, kljanú	бу́ду кля́сти, бу́ду клясти́, кля́стиму, клясти́му búdu kljásty, búdu kljastý, kljástymu, kljastýmu
2nd singular ти	клене́ш, кляне́ш klenéš, kljanéš	бу́деш кля́сти, бу́деш клясти́, кля́стимеш, клясти́меш búdeš kljásty, búdeš kljastý, kljástymeš, kljastýmeš
3rd singular він / вона / воно	клене́, кляне́ klené, kljané	бу́де кля́сти, бу́де клясти́, кля́стиме, клясти́ме búde kljásty, búde kljastý, kljástyme, kljastýme
1st plural ми	клене́м, кленемо́, кляне́м, клянемо́ kleném, klenemó, kljaném, kljanemó	бу́демо кля́сти, бу́демо клясти́, кля́стимемо, кля́стимем, клясти́мемо, клясти́мем búdemo kljásty, búdemo kljastý, kljástymemo, kljástymem, kljastýmemo, kljastýmem
2nd plural ви	кленете́, клянете́ kleneté, kljaneté	бу́дете кля́сти, бу́дете клясти́, кля́стимете, клясти́мете búdete kljásty, búdete kljastý, kljástymete, kljastýmete
3rd plural вони	клену́ть, кляну́ть klenútʹ, kljanútʹ	бу́дуть кля́сти, бу́дуть клясти́, кля́стимуть, клясти́муть búdutʹ kljásty, búdutʹ kljastý, kljástymutʹ, kljastýmutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	клені́м, клені́мо, кляні́м, кляні́мо klením, klenímo, kljaním, kljanímo
second-person	клени́, кляни́ klený, kljaný	клені́ть, кляні́ть klenítʹ, kljanítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	кляв kljav	кляли́ kljalý
feminine я / ти / вона	кляла́ kljalá
neuter воно	кляло́ kljaló

Derived terms

• кля́сти́ся impf (kljástýsja)
• кля́тий (kljátyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “клясти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “клясти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “клясти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “клясти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)