колыхать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kolyxati.

Pronunciation

• IPA^(key): [kəɫɨˈxatʲ]

Verb

колыха́ть • (kolyxátʹ) impf (perfective колыхну́ть)

1. (transitive) to rhythmically sway, to rock gently
2. (low colloquial) to excite, to emotionally move

Conjugation

Conjugation of колыха́ть (class 6a // 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^* Dated.

imperfective aspect
infinitive	колыха́ть kolyxátʹ
participles	present tense	past tense
active	колы́шущий kolýšuščij, колыха́ющий kolyxájuščij	колыха́вший kolyxávšij
passive	колыха́емый kolyxájemyj	колы́ханный kolýxannyj
adverbial	колыха́я kolyxája, колы́ша* kolýša*	колыха́в kolyxáv, колыха́вши kolyxávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	колы́шу kolýšu, колыха́ю kolyxáju	бу́ду колыха́ть búdu kolyxátʹ
2nd singular (ты)	колы́шешь kolýšešʹ, колыха́ешь kolyxáješʹ	бу́дешь колыха́ть búdešʹ kolyxátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	колы́шет kolýšet, колыха́ет kolyxájet	бу́дет колыха́ть búdet kolyxátʹ
1st plural (мы)	колы́шем kolýšem, колыха́ем kolyxájem	бу́дем колыха́ть búdem kolyxátʹ
2nd plural (вы)	колы́шете kolýšete, колыха́ете kolyxájete	бу́дете колыха́ть búdete kolyxátʹ
3rd plural (они́)	колы́шут kolýšut, колыха́ют kolyxájut	бу́дут колыха́ть búdut kolyxátʹ
imperative	singular	plural
	колыха́й kolyxáj, колы́шь* kolýšʹ*	колыха́йте kolyxájte, колы́шьте* kolýšʹte*
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	колыха́л kolyxál	колыха́ли kolyxáli
feminine (я/ты/она́)	колыха́ла kolyxála
neuter (оно́)	колыха́ло kolyxálo

Derived terms

verbs

• колыхну́ть pf (kolyxnútʹ), [колыха́ть impf (kolyxátʹ)]
• колыхну́ться pf (kolyxnútʹsja), колыха́ться impf (kolyxátʹsja)
• всколыхну́ть pf (vskolyxnútʹ), всколыха́ть pf (vskolyxátʹ), всколы́хивать impf (vskolýxivatʹ)
• всколыхну́ться pf (vskolyxnútʹsja), всколыха́ться pf (vskolyxátʹsja), всколы́хиваться impf (vskolýxivatʹsja)
• заколыха́ть pf (zakolyxátʹ)
• заколыха́ться pf (zakolyxátʹsja)
• поколыха́ть pf (pokolyxátʹ)
• расколыха́ть pf (raskolyxátʹ), расколы́хивать impf (raskolýxivatʹ)
• расколыха́ться pf (raskolyxátʹsja), расколы́хиваться impf (raskolýxivatʹsja)

 

• колыха́ние (kolyxánije)