корыто

Russian

Корыто

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *koryto.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈrɨtə]

• Audio:

  (file)

Noun

коры́то • (korýto) n inan (genitive коры́та, nominative plural коры́та, genitive plural коры́т, relational adjective коры́тный, diminutive коры́тце)

1. washing tub, trough

   оста́ться у разби́того коры́та ― ostátʹsja u razbítovo korýta ― to be no better off than before; to be back where one started, to be back to square one. to lose everything one has gained

2. (figurative, derogatory) old boat, old ship, old tub, old car

Declension

Declension of коры́то (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	коры́то korýto	коры́та korýta
genitive	коры́та korýta	коры́т korýt
dative	коры́ту korýtu	коры́там korýtam
accusative	коры́то korýto	коры́та korýta
instrumental	коры́том korýtom	коры́тами korýtami
prepositional	коры́те korýte	коры́тах korýtax

Pre-reform declension of коры́то (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	коры́то korýto	коры́та korýta
genitive	коры́та korýta	коры́тъ korýt
dative	коры́ту korýtu	коры́тамъ korýtam
accusative	коры́то korýto	коры́та korýta
instrumental	коры́томъ korýtom	коры́тами korýtami
prepositional	коры́тѣ korýtě	коры́тахъ korýtax

Derived terms

Compounds:

• From коры́тный (korýtnyj):
  • коры́тная мо́йка f (korýtnaja mójka)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882) “корыто”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.