остаться

Russian

Etymology

о- (o-) +‎ стать (statʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈstat͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

оста́ться • (ostátʹsja) pf (imperfective остава́ться)

1. to remain, to stay
2. to be left
   • 1928 [1918], “Seeing off [Проводы]”, Demyan Bedny (lyrics), Dmitry Vasilyev-Buglay (music)‎^[1]:

     Будь таки́е все как вы, ротозéи, что б оста́лось от Москвы́, oт Расéи?

     Budʹ takíje vse kak vy, rotozéi, što b ostálosʹ ot Moskvý, ot Raséi?

     If everyone were like you gapers, what would be left of Moscow, of Russia?

Conjugation

Conjugation of оста́ться (class 15a perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	оста́ться ostátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	оста́вшийся ostávšijsja
passive	—	—
adverbial	—	оста́вшись ostávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	оста́нусь ostánusʹ
2nd singular (ты)	—	оста́нешься ostánešʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	оста́нется ostánetsja
1st plural (мы)	—	оста́немся ostánemsja
2nd plural (вы)	—	оста́нетесь ostánetesʹ
3rd plural (они́)	—	оста́нутся ostánutsja
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	оста́нься ostánʹsja	оста́ньтесь ostánʹtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	оста́лся ostálsja	оста́лись ostálisʹ
feminine (я/ты/она́)	оста́лась ostálasʹ
neuter (оно́)	оста́лось ostálosʹ

Pre-reform conjugation of оста́ться (class 15a perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	оста́ться ostátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	оста́вшійся ostávšijsja
passive	—	—
adverbial	—	оста́вшись ostávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	оста́нусь ostánusʹ
2nd singular (ты)	—	оста́нешься ostánešʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	оста́нется ostánetsja
1st plural (мы)	—	оста́немся ostánemsja
2nd plural (вы)	—	оста́нетесь ostánetesʹ
3rd plural (они́)	—	оста́нутся ostánutsja
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	оста́нься ostánʹsja	оста́ньтесь ostánʹtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	оста́лся ostálsja	оста́лись ostálisʹ
feminine (я/ты/она́)	оста́лась ostálasʹ
neuter (оно́)	оста́лось ostálosʹ

Related terms

Adjectives

• оста́вленный (ostávlennyj)
• оста́точный (ostátočnyj)

Nouns

• оста́ток m (ostátok)

Verbs

• оста́вить pf (ostávitʹ)
• оставля́ть impf (ostavljátʹ)