кроїти

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian кроити (kroʲiti), from Old East Slavic кроити (kroiti), from Proto-Slavic *krojiti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrɔjite] (standard)
• IPA^(key): [krɔˈjite] (colloquial, more common overall)

• Audio

  (file)

  (colloquial, more common overall)

Verb

кро́їти • (krójity) impf

1. (transitive) to cut, to cut out (fabric, leather, etc. to make clothes)

Conjugation

Conjugation of кро́їти, кро́їть (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кро́їти, кро́їть krójity, krójitʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	кро́єний krójenyj impersonal: кро́єно krójeno
adverbial	кро́ячи krójačy	кро́ївши krójivšy
	present tense	future tense
1st singular я	кро́ю króju	бу́ду кро́їти, бу́ду кро́їть, кро́їтиму búdu krójity, búdu krójitʹ, krójitymu
2nd singular ти	кро́їш krójiš	бу́деш кро́їти, бу́деш кро́їть, кро́їтимеш búdeš krójity, búdeš krójitʹ, krójitymeš
3rd singular він / вона / воно	кро́їть krójitʹ	бу́де кро́їти, бу́де кро́їть, кро́їтиме búde krójity, búde krójitʹ, krójityme
1st plural ми	кро́їм, кро́їмо krójim, krójimo	бу́демо кро́їти, бу́демо кро́їть, кро́їтимемо, кро́їтимем búdemo krójity, búdemo krójitʹ, krójitymemo, krójitymem
2nd plural ви	кро́їте krójite	бу́дете кро́їти, бу́дете кро́їть, кро́їтимете búdete krójity, búdete krójitʹ, krójitymete
3rd plural вони	кро́ять krójatʹ	бу́дуть кро́їти, бу́дуть кро́їть, кро́їтимуть búdutʹ krójity, búdutʹ krójitʹ, krójitymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	кро́ймо krójmo
second-person	крой kroj	кро́йте krójte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	кро́їв krójiv	кро́їли krójily
feminine я / ти / вона	кро́їла krójila
neuter воно	кро́їло krójilo

Derived terms

• крій m (krij)
• кро́єння n (krójennja)
• кро́їтися impf (krójitysja)
• крої́льний (krojílʹnyj)
• крої́льник m (krojílʹnyk)
• крої́ння n (krojínnja)

 

Prefixed verbs

• ви́кроїти pf (výkrojity), викро́ювати impf (vykrójuvaty)
• ви́кроїтися pf (výkrojitysja), викро́юватися impf (vykrójuvatysja)
• відкро́їти pf (vidkrójity), відкро́ювати impf (vidkrójuvaty)
• відкро́їтися pf (vidkrójitysja), відкро́юватися impf (vidkrójuvatysja)
• вкро́їти pf (vkrójity), вкро́ювати impf (vkrójuvaty)
• вкро́їтися pf (vkrójitysja), вкро́юватися impf (vkrójuvatysja)
• докро́їти pf (dokrójity), докро́ювати impf (dokrójuvaty)
• докро́їтися pf (dokrójitysja), докро́юватися impf (dokrójuvatysja)
• закро́їти pf (zakrójity), закро́ювати impf (zakrójuvaty)
• закро́їтися pf (zakrójitysja), закро́юватися impf (zakrójuvatysja)
• накро́їти pf (nakrójity), накро́ювати impf (nakrójuvaty)
• накро́їтися pf (nakrójitysja), накро́юватися impf (nakrójuvatysja)
• перекро́їти pf (perekrójity), перекро́ювати impf (perekrójuvaty)
• перекро́їтися pf (perekrójitysja), перекро́юватися impf (perekrójuvatysja)
• покро́їти pf (pokrójity)
• розкро́їти pf (rozkrójity), розкро́ювати impf (rozkrójuvaty)
• розкро́їтися pf (rozkrójitysja), розкро́юватися impf (rozkrójuvatysja)
• скро́їти pf (skrójity), скро́ювати impf (skrójuvaty)
• скро́їтися pf (skrójitysja), скро́юватися impf (skrójuvatysja)
• укро́їти pf (ukrójity), укро́ювати impf (ukrójuvaty)
• укро́їтися pf (ukrójitysja), укро́юватися impf (ukrójuvatysja)

 

Related terms

• кра́й m (kráj)
• кра́яти impf (krájaty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кроїти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “кроїти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “кроїти”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “кроїти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “кроїти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “кроїти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)