морт
Appearance
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *mɔrt. Cognates include Komi-Zyrian морт (mort) and Udmurt мурт (murt).

Pronunciation
[edit]Noun
[edit]морт • (mort)
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | морт (mort) | морттэз (morttez) | |
| accusative | I* | морт (mort) | морттэз (morttez) |
| II* | мортӧс (mortös) | морттэзӧс (morttezös) | |
| instrumental | мортӧн (mortön) | морттэзӧн (morttezön) | |
| comitative | морткӧт (mortköt) | морттэзкӧт (morttezköt) | |
| caritive | морттӧг (morttög) | морттэзтӧг (mortteztög) | |
| consecutive | мортла (mortla) | морттэзла (morttezla) | |
| genitive | мортлӧн (mortlön) | морттэзлӧн (morttezlön) | |
| ablative | мортлісь (mortliś) | морттэзлісь (morttezliś) | |
| dative | мортлӧ (mortlö) | морттэзлӧ (morttezlö) | |
| inessive | мортын (mortyn) | морттэзын (morttezyn) | |
| elative | мортісь (mortiś) | морттэзісь (mortteziś) | |
| illative | мортӧ (mortö) | морттэзӧ (morttezö) | |
| egressive | мортсянь (mortśań) | морттэзсянь (morttezśań) | |
| approximative | мортлань (mortlań) | морттэзлань (morttezlań) | |
| terminative | I | мортӧдз (mortödź) | морттэзӧдз (morttezödź) |
| II | мортви (mortvi) | морттэзви (morttezvi) | |
| prolative | мортӧт (mortöt) | морттэзӧт (morttezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
[edit]- R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985), “морт”, in Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary], Moscow: Издательство «Русский язык»
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *mɔrt, from Proto-Finno-Permic *mertä. Cognates include Erzya мирде (mirde) and Udmurt мурт (murt).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]морт • (mort)
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | морт (mort) | мортъяс (mortjas) | |
| accusative | I 1 | морт (mort) | мортъяс (mortjas) |
| II 1 | мортӧс (mortös) | мортъясӧс (mortjasös) | |
| instrumental | мортӧн (mortön) | мортъясӧн (mortjasön) | |
| comitative | морткӧд (mortköd) | мортъяскӧд (mortjasköd) | |
| caritive | морттӧг (morttög) | мортъястӧг (mortjastög) | |
| consecutive | мортла (mortla) | мортъясла (mortjasla) | |
| genitive | мортлӧн (mortlön) | мортъяслӧн (mortjaslön) | |
| ablative | мортлысь (mortlyś) | мортъяслысь (mortjaslyś) | |
| dative | мортлы (mortly) | мортъяслы (mortjasly) | |
| inessive | мортын (mortyn) | мортъясын (mortjasyn) | |
| elative | мортысь (mortyś) | мортъясысь (mortjasyś) | |
| illative | мортӧ (mortö) | мортъясӧ (mortjasö) | |
| egressive | мортсянь (mortśań) | мортъяссянь (mortjasśań) | |
| approximative | мортлань (mortlań) | мортъяслань (mortjaslań) | |
| terminative | мортӧдз (mortödź) | мортъясӧдз (mortjasödź) | |
| prolative | I | мортӧд (mortöd) | мортъясӧд (mortjasöd) |
| II | мортті (mortti) | мортъясті (mortjasti) | |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]- лым морт (lym mort)
- мортанӧй (mortanöj)
- мортвиысь (mortviyś)
- мортсёйысь (mortśojyś)
References
[edit]- Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 28
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, pages 394-395
Categories:
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Uralic
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Uralic
- Komi-Permyak terms derived from Indo-Iranian languages
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Indo-European
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- Komi-Zyrian terms derived from Indo-Iranian languages
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Indo-European
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Finno-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Finno-Permic
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns