надорвать
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
надо- (nado-) + рвать (rvatʹ)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
надорва́ть • (nadorvátʹ) pf (imperfective надрыва́ть)
- to tear slightly
- to overstrain, to overtax, to undermine
- надорва́ть свои́ си́лы ― nadorvátʹ svoí síly ― to overtax one's strength; knock oneself out
- надорва́ть себе́ го́лос ― nadorvátʹ sebé gólos ― to overstrain one's voice
- надорва́ть душу кому́-либо ― nadorvátʹ dušu komú-libo ― to rend smb's heart; harrow smb's soul
- надорва́ть живо́тики ― nadorvátʹ živótiki ― ≈ to split one's sides with laughter
Conjugation[edit]
Conjugation of надорва́ть (class 6°b/c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | надорва́ть nadorvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | надорва́вший nadorvávšij |
| passive | — | надо́рванный nadórvannyj |
| adverbial | — | надорва́в nadorváv, надорва́вши nadorvávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | надорву́ nadorvú |
| 2nd singular (ты) | — | надорвёшь nadorvjóšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | надорвёт nadorvjót |
| 1st plural (мы) | — | надорвём nadorvjóm |
| 2nd plural (вы) | — | надорвёте nadorvjóte |
| 3rd plural (они́) | — | надорву́т nadorvút |
| imperative | singular | plural |
| надорви́ nadorví |
надорви́те nadorvíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | надорва́л nadorvál |
надорва́ли nadorváli |
| feminine (я/ты/она́) | надорвала́ nadorvalá | |
| neuter (оно́) | надорва́ло nadorválo | |
Derived terms[edit]
- надрыва́ться impf (nadryvátʹsja), надорва́ться pf (nadorvátʹsja)