Jump to content

неопределённый

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

не- (ne-) +‎ определённый (opredeljónnyj)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

неопределённый (neopredeljónnyj) (adverb неопределённо, abstract noun неопределённость)

  1. indefinite, uncertain, vague
    неопределённая ситуа́цияneopredeljónnaja situácijauncertain situation
    • 1856, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “VII”, in Рудин; English translation from Constance Garnett, transl., Rudin, 1894:
      Не́бо почти́ всё очи́стилось, когда́ Ната́лья пошла́ в сад. От него́ ве́яло све́жестью и тишино́й, той кро́ткой и счастли́вой тишино́й, на кото́рую се́рдце челове́ка отзыва́ется сла́дким томле́нием та́йного сочу́вствия и неопределённых жела́ний…
      Nébo počtí vsjo očístilosʹ, kogdá Natálʹja pošlá v sad. Ot nevó véjalo svéžestʹju i tišinój, toj krótkoj i sčastlívoj tišinój, na kotóruju sérdce čelovéka otzyvájetsja sládkim tomlénijem tájnovo sočúvstvija i neopredeljónnyx želánij…
      The sky was almost cloudless again when Natalya came into the garden. It was full of sweetness and peace—that soothing, blissful peace in which the heart of man is stirred by a ​sweet languor of undefined desire and secret emotion.
  2. (grammar) indefinite
    неопределённый арти́кльneopredeljónnyj artíklʹindefinite article
  3. (grammar) infinitive
    неопределённая фо́рмаneopredeljónnaja fórmainfinitive

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]