объимать
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Verb[edit]
объима́ть • (obʺimátʹ) impf (perfective объя́ть)
- Pre-1918 spelling of обыма́ть (obymátʹ).
- 1818 February 1, Митрополи́т Филаре́т [Mitropolit Filaret], “Сло́во предъ приведеніемъ къ присягѣ Санктпетербурксаго дворя́нства и гражданъ для избранія суде́й [Slóvo pred privedenijem k prisjagě Sanktpeterburksago dvorjánstva i graždan dlja izbranija sudéj]”, in Сочинеиія Филарета Митрополита Московскаго и Коломенскаго [Sočineiija Filareta Mitropolita Moskovskago i Kolomenskago], volume I, Moscow, published 1873, page 253:
- Изъ сего́ ви́дно, что судія, какъ блюсти́тель общественнаго поря́дка, долженъ объима́ть и проника́ть мыслію весь составъ о́бщества;
- Iz sevó vídno, što sudija, kak bljustítelʹ obščestvennago porjádka, dolžen obʺimátʹ i pronikátʹ mysliju vesʹ sostav óbščestva;
- From this it becomes discernible that a judge, in his function as a warden of public order, should enclose and traverse the whole body of the society;
Conjugation[edit]
Pre-reform conjugation of объима́ть (class 1a // 6a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | объима́ть obʺimátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | объе́млющій obʺjémljuščij, объима́ющій obʺimájuščij |
объима́вшій obʺimávšij |
| passive | объе́млемый obʺjémlemyj, объима́емый obʺimájemyj |
— |
| adverbial | объе́мля obʺjémlja, объемля́ obʺjemljá, объима́я obʺimája |
объима́въ obʺimáv, объима́вши obʺimávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | объе́млю obʺjémlju, объемлю́ obʺjemljú, объима́ю obʺimáju |
бу́ду объима́ть búdu obʺimátʹ |
| 2nd singular (ты) | объе́млешь obʺjémlešʹ, объима́ешь obʺimáješʹ |
бу́дешь объима́ть búdešʹ obʺimátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | объе́млетъ obʺjémlet, объима́етъ obʺimájet |
бу́детъ объима́ть búdet obʺimátʹ |
| 1st plural (мы) | объе́млемъ obʺjémlem, объима́емъ obʺimájem |
бу́демъ объима́ть búdem obʺimátʹ |
| 2nd plural (вы) | объе́млете obʺjémlete, объима́ете obʺimájete |
бу́дете объима́ть búdete obʺimátʹ |
| 3rd plural (они́) | объе́млютъ obʺjémljut, объима́ютъ obʺimájut |
бу́дутъ объима́ть búdut obʺimátʹ |
| imperative | singular | plural |
| объе́мли obʺjémli, объемли́ obʺjemlí, объима́й obʺimáj |
объе́млите obʺjémlite, объемли́те obʺjemlíte, объима́йте obʺimájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | объима́лъ obʺimál |
объима́ли obʺimáli |
| feminine (я/ты/она́) | объима́ла obʺimála | |
| neuter (оно́) | объима́ло obʺimálo | |