панга

Moksha

Etymology

Cognate with Erzya панго (pango). Has been compared to Old Armenian սունկն (sunkn, “tree-mushroom”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): /pɑŋɡɑ/

Noun

панга • (panga)

1. (biology) mushroom, fungus
   • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

     Минь вирьсонк лама пангта

     Miń viŕsonk lama pangta

     In our forests there are a lot of mushrooms

Declension

Indefinite declension of панга

	singular	plural
nominative	панга (panga)	панкт (pankt)
genitive	пангонь (pangoń)	—
dative	пангонди (pangonďi)	—
ablative	пангта (pangta)	—
inessive	пангса (pangsa)	—
elative	пангста (pangsta)	—
illative	пангс (pangs)	—
prolative	пангова (pangova)	—
comparative	пангошка (pangoška)	—
translative	пангокс (pangoks)	—
abessive	пангфтома (pangftoma)	—
causative	пангонкса (pangonksa)	—

Definite declension of панга

	singular	plural
nominative	пангсь (pangś)	панкне (pankńe)
genitive	пангть (pangť)	панкнень (pankńeń)
dative	пангти (pangťi)	панкненди (pankńenďi)

Possessive declension of панга

first person singular (монь (moń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пангозе (pangoźe)	пангоне (pangońe)
genitive	пангозень (pangoźeń)	пангонень (pangońeń)
dative	пангозти (pangozťi)	пангоненди (pangońenďi)
ablative	пангтон (pangton)
inessive	пангсон (pangson)
elative	пангстон (pangston)
illative	пангозон (pangozon)
prolative	пангован (pangovan)
comparative	пангошкан (pangoškan)
abessive	пангфтомон (pangftomon)
second person singular (тонь (toń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пангце (pangće)	панкне (pankńe)
genitive	пангцень (pangćeń)	панкнень (pankńeń)
dative	пангценди (pangćenďi)	панкненди (pankńenďi)
ablative	пангтот (pangtot)
inessive	пангсот (pangsot)
elative	пангстот (pangstot)
illative	пангозт (pangozt)
prolative	панговат (pangovat)
comparative	пангошкат (pangoškat)
abessive	пангфтомот (pangftomot)
third person singular (сонь (soń))
	one possession	multiple possessions
nominative	пангоц (pangoc)	пангонза (pangonza)
genitive	пангонц (pangonc)	пангонзон (pangonzon)
dative	пангонцты (pangoncti)	пангонзонды (pangonzondi)
ablative	пангтонза (pangtonza)
inessive	пангсонза (pangsonza)
elative	пангстонза (pangstonza)
illative	пангозонза (pangozonza)
prolative	пангованза (pangovanza)
comparative	пангошканза (pangoškanza)
abessive	пангфтомонза (pangftomonza)
first person plural (минь (miń))
	one or multiple possessions
nominative	пангоньке (pangońke)
genitive	пангоньконь (pangońkoń)
dative	пангоньконди (pangońkonďi)
ablative	пангтонк (pangtonk)
inessive	пангсонк (pangsonk)
elative	пангстонк (pangstonk)
illative	пангозонк (pangozonk)
prolative	пангованк (pangovank)
comparative	пангошканк (pangoškank)
abessive	пангфтомонк (pangftomonk)
second person plural (тинь (ťiń))
	one or multiple possessions
nominative	пангонте (pangonťe)
genitive	пангонтень (pangonťeń)
dative	пангонтенди (pangonťenďi)
ablative	пангтонт (pangtont)
inessive	пангсонт (pangsont)
elative	пангстонт (pangstont)
illative	пангозонт (pangozont)
prolative	панговант (pangovant)
comparative	пангошкант (pangoškant)
abessive	пангфтомонт (pangftomont)
third person plural (синь (śiń))
	one or multiple possessions
nominative	пангсна (pangsna)
genitive	пангснон (pangsnon)
dative	пангснонды (pangsnondi)
ablative	пангтост (pangtost)
inessive	пангсост (pangsost)
elative	пангстост (pangstost)
illative	пангозост (pangozost)
prolative	панговаст (pangovast)
comparative	пангошкаст (pangoškast)
abessive	пангфтомост (pangftomost)

Coordinate terms

• вирь (viŕ, “forest”)