писание

See also: Писание

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [piˈsani(j)ɛ]

Noun

писание • (pisanie) n

1. (formal) writing, text, document

Declension

Declension of писание

	singular	plural
indefinite	писание	писанија
definite unspecified	писанието	писанијата
definite proximal	писаниево	писанијава
definite distal	писаниено	писанијана
vocative	писание	писанија

Old East Slavic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pisanьje. By surface analysis, писати (pisati, “to write”) +‎ -ние (-nie). Cognates include Old Church Slavonic писаньѥ (pisanĭje).

Pronunciation

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /piˈsɑnɪjɛ/, /piˈsɑnijɛ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /pʲiˈsanʲɪjɛ/, /pʲiˈsanʲijɛ/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /pʲiˈsanʲjɛ/, /pʲiˈsanʲijɛ/
• Hyphenation: пи‧са‧ни‧е

Noun

писание (pisanie) m

1. writing, scripture
   • 1076, Sviatoslav's izbornik‎^[1], page 3:

     и пораꙁоумѣваꙗ оубо истиньнѣ писаниꙗ правимъ ѥсть ими·

     i porazuměvaja ubo istinĭně pisanija pravimŭ jestĭ imi·

     And so understanding the writings to [their] truth he is governed by them;

Declension

Declension of писание (soft o-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	писание pisanie	писании pisanii	писаниꙗ pisanija
Genitive	писаниꙗ pisanija	писанию pisaniju	писании pisanii
Dative	писанию pisaniju	писаниема pisaniema	писаниемъ pisaniemŭ
Accusative	писание pisanie	писании pisanii	писаниꙗ pisanija
Instrumental	писаниимь pisaniimĭ	писаниема pisaniema	писании pisanii
Locative	писании pisanii	писанию pisaniju	писаниихъ pisaniixŭ
Vocative	писание pisanie	писании pisanii	писаниꙗ pisanija

Descendants

• Old Ruthenian: писа́нье (pisánʹje)
• Russian: писа́ние (pisánije)

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1902) “писаниѥ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[2] (in Russian), volumes 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 934

Russian

Alternative forms

• писа́ніе (pisánije) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Old East Slavic писание (pisanie). By surface analysis, писа́ть (pisátʹ) +‎ -а́ние (-ánije).

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪˈsanʲɪje]

• Audio

  (file)

Noun

писа́ние • (pisánije) n inan (genitive писа́ния, nominative plural писа́ния, genitive plural писа́ний)

1. writing, script, scripture

   Свяще́нное писа́ние ― Svjaščénnoje pisánije ― the Holy Scripture

Declension

Declension of писа́ние (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	писа́ние pisánije	писа́ния pisánija
genitive	писа́ния pisánija	писа́ний pisánij
dative	писа́нию pisániju	писа́ниям pisánijam
accusative	писа́ние pisánije	писа́ния pisánija
instrumental	писа́нием pisánijem	писа́ниями pisánijami
prepositional	писа́нии pisánii	писа́ниях pisánijax