поломаться
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]по- (po-) + лома́ть (lomátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]полома́ться • (polomátʹsja) pf (imperfective лома́ться)
- (intransitive) to break, to break up, to fracture
- 2018, Буерак [Buerak] (lyrics and music), “Ладони [Ladoni]”, in Репост Модерн[1]:
- Всё на земле́ полома́лось,
Но мы идё́м, вме́сте идё́м.
Вот кри́ки после́дних живо́тных.
Мы не устаё́м, мы ника́к не уснё́м.- Vsjo na zemlé polomálosʹ,
No my idjóm, vméste idjóm.
Vot kríki poslédnix živótnyx.
My ne ustajóm, my nikák ne usnjóm. - (please add an English translation of this quotation)
- Vsjo na zemlé polomálosʹ,
Conjugation
[edit]Conjugation of полома́ться (class 1a perfective reflexive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | полома́ться polomátʹsja | |
participles | present tense | past tense |
active | — | полома́вшийся polomávšijsja |
passive | — | — |
adverbial | — | полома́вшись polomávšisʹ |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | полома́юсь polomájusʹ |
2nd singular (ты) | — | полома́ешься polomáješʹsja |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | полома́ется polomájetsja |
1st plural (мы) | — | полома́емся polomájemsja |
2nd plural (вы) | — | полома́етесь polomájetesʹ |
3rd plural (они́) | — | полома́ются polomájutsja |
imperative | singular | plural |
полома́йся polomájsja |
полома́йтесь polomájtesʹ | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | полома́лся polomálsja |
полома́лись polomálisʹ |
feminine (я/ты/она́) | полома́лась polomálasʹ | |
neuter (оно́) | полома́лось polomálosʹ |