поїхати

Ukrainian

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Indo-European *h₂pó

Proto-Balto-Slavic *pa

Proto-Slavic *po

Proto-Slavic *po-

Ukrainian по- (po-)

Proto-Slavic *ěxati

Ukrainian ї́хати (jíxaty)

Ukrainian поїхати

пої́хати • (pojíxaty) pf (imperfective ї́хати)

to go (by vehicle), to drive, to ride
Я хо́чу пої́хати у відпу́стку. ― Ja xóču pojíxaty u vidpústku. ― I want to go on vacation.

The imperfective verb ї́хати (jíxaty) with corresponding perfective пої́хати (pojíxaty) is a unidirectional verb. Its imperfective multidirectional counterpart is ї́здити (jízdyty) with corresponding perfective пої́здити (pojízdyty).

Conjugation of пої́хати, пої́хать (irregular, perfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	пої́хати, пої́хать pojíxaty, pojíxatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	пої́хавши pojíxavšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	пої́ду pojídu
2nd singular ти	—	пої́деш pojídeš
3rd singular він / вона / воно	—	пої́де pojíde
1st plural ми	—	пої́демо, пої́дем pojídemo, pojídem
2nd plural ви	—	пої́дете pojídete
3rd plural вони	—	пої́дуть pojídutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	пої́дьмо pojídʹmo
second-person	пої́дь pojídʹ	пої́дьте pojídʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	пої́хав pojíxav	пої́хали pojíxaly
feminine я / ти / вона	пої́хала pojíxala
neuter воно	пої́хало pojíxalo
compound tenses	construction	example
future¹ (will do X)	Future conjugation of бути + infinitive	—
past perfect (had done X)	Past conjugation of бути + past tense	він був пої́хав vin buv pojíxav
conditional (would do X)	би + past tense	він би пої́хав vin by pojíxav

¹Can only be formed with an imperfective verb.