провалить
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]про- (pro-) + вали́ть (valítʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]провали́ть • (provalítʹ) pf (imperfective прова́ливать)
- (colloquial) to botch up, to ruin, to mess up
- (colloquial) to fail
- провали́ть кого́-либо на пи́сьменном экза́мене ― provalítʹ kovó-libo na písʹmennom ekzámene ― fail someone in the written paper
- оппози́ция провали́ла план прави́тельства ― oppozícija provalíla plan pravítelʹstva ― the opposition torpedoed the government's plan
- провали́ть законопрое́кт ― provalítʹ zakonoproékt ― to kill the bill
- провали́ть кого́-либо при голосова́нии ― provalítʹ kovó-libo pri golosovánii ― to vote someone down
Conjugation
[edit]Conjugation of провали́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | провали́ть provalítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | провали́вший provalívšij |
| passive | — | прова́ленный proválennyj |
| adverbial | — | провали́в provalív, провали́вши provalívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | провалю́ provaljú |
| 2nd singular (ты) | — | прова́лишь proválišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | прова́лит proválit |
| 1st plural (мы) | — | прова́лим proválim |
| 2nd plural (вы) | — | прова́лите proválite |
| 3rd plural (они́) | — | прова́лят prováljat |
| imperative | singular | plural |
| провали́ provalí |
провали́те provalíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | провали́л provalíl |
провали́ли provalíli |
| feminine (я/ты/она́) | провали́ла provalíla | |
| neuter (оно́) | провали́ло provalílo | |
Derived terms
[edit]- прова́ливаться impf (proválivatʹsja), провали́ться pf (provalítʹsja)
Related terms
[edit]- прова́л (provál)
- вали́ться impf (valítʹsja), повали́ться pf (povalítʹsja), свали́ться pf (svalítʹsja)
- ва́лкий (válkij)
- ва́лка (válka)