пы̄й

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Uralic *pojka (son, boy). Cognates include Northern Khanty пох (poh), Hungarian fiú, Finnish poika.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

пы̄й (pȳj) (Upper Lozva)

  1. son
  2. young man

Declension

[edit]
Inflection of пы̄й (pȳj)
singular dual plural
nominative пы̄й (pȳj) пы̄ий (pȳij) пы̄йыт (pȳjyt)
locative пы̄йт (pȳjt) пы̄иййт (pȳijjt) пы̄йытт (pȳjytt)
lative пы̄йн (pȳjn) пы̄иййн (pȳijjn) пы̄йытн (pȳjytn)
ablative пы̄йныл (pȳjnyl) пы̄иййныл (pȳijjnyl) пы̄йытныл (pȳjytnyl)
instrumental пы̄ил (pȳil) пы̄иййныл (pȳijjnyl) пы̄йытыл (pȳjytyl)
translative пы̄ий (pȳij) ―― ――
caritive пы̄йта̄л (pȳjtāl) ―― ――
Possessive forms of пы̄й (pȳj)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пы̄йум (pȳjum) пы̄йайум (pȳjajum) пы̄йанум (pȳjanum)
2nd person sing. пы̄йын (pȳjyn) пы̄йайын (pȳjajyn) пы̄йан (pȳjan)
3rd person sing. пы̄йэ (pȳjè) пы̄йайе (pȳjaje) пы̄йанэ (pȳjanè)
1st person dual пы̄йме̄н (pȳjmēn) пы̄йайаме̄н (pȳjajamēn) пы̄йанаме̄н (pȳjanamēn)
2nd person dual пы̄йы̄н (pȳjȳn) пы̄йагы̄н (pȳjagȳn) пы̄йаны̄н (pȳjanȳn)
3rd person dual пы̄йэ̄ (pȳjè̄) пы̄йайе̄н (pȳjajēn) пы̄йанэ̄н (pȳjanè̄n)
1st person plural пы̄йув (pȳjuw) пы̄йайув (pȳjajuw) пы̄йанув (pȳjanuw)
2nd person plural пы̄йы̄н (pȳjȳn) пы̄йайы̄н (pȳjajȳn) пы̄йаны̄н (pȳjanȳn)
3rd person plural пы̄йаныл (pȳjanyl) пы̄йайа̄ныл (pȳjajānyl) пы̄йа̄ныл (pȳjānyl)

References

[edit]
  • Entry #785 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • T. P. Bakhtiarova, S. S. Dinislamova (2016) “88”, in Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект) [Mansi-Russian dictionary (Upper Lozva dialect)]‎[1], Khanty-Mansiysk: ФОРМАТ, →ISBN