розтягуватися

Ukrainian

Etymology

From розтя́гувати (roztjáhuvaty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian растя́гиваться (rastjágivatʹsja), Belarusian расця́гвацца (rascjáhvacca).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔzʲˈtʲaɦʊʋɐtesʲɐ]

Verb

розтя́гуватися • (roztjáhuvatysja) impf (perfective розтягти́ся or розтягну́тися)

1. to stretch, to stretch out (to be extended or lengthened in space)
2. to be sprained, to be strained (to be stretched injuriously)
3. to stretch out, to sprawl (to lie fully extended)
4. to drag out (to be extended or lengthened in duration; to be prolonged, especially excessively)
5. passive of розтя́гувати impf (roztjáhuvaty)

Conjugation

Conjugation of розтя́гуватися, розтя́гуватись, розтя́гуваться (class 2a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	розтя́гуватися, розтя́гуватись, розтя́гуваться roztjáhuvatysja, roztjáhuvatysʹ, roztjáhuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	розтя́гуючись roztjáhujučysʹ	розтя́гувавшись roztjáhuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	розтя́гуюся, розтя́гуюсь roztjáhujusja, roztjáhujusʹ	бу́ду розтя́гуватися, бу́ду розтя́гуватись, бу́ду розтя́гуваться, розтя́гуватимусь, розтя́гуватимуся búdu roztjáhuvatysja, búdu roztjáhuvatysʹ, búdu roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymusʹ, roztjáhuvatymusja
2nd singular ти	розтя́гуєшся roztjáhuješsja	бу́деш розтя́гуватися, бу́деш розтя́гуватись, бу́деш розтя́гуваться, розтя́гуватимешся búdeš roztjáhuvatysja, búdeš roztjáhuvatysʹ, búdeš roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymešsja
3rd singular він / вона / воно	розтя́гується roztjáhujetʹsja	бу́де розтя́гуватися, бу́де розтя́гуватись, бу́де розтя́гуваться, розтя́гуватиметься búde roztjáhuvatysja, búde roztjáhuvatysʹ, búde roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymetʹsja
1st plural ми	розтя́гуємся, розтя́гуємося, розтя́гуємось roztjáhujemsja, roztjáhujemosja, roztjáhujemosʹ	бу́демо розтя́гуватися, бу́демо розтя́гуватись, бу́демо розтя́гуваться, розтя́гуватимемось, розтя́гуватимемося, розтя́гуватимемся búdemo roztjáhuvatysja, búdemo roztjáhuvatysʹ, búdemo roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymemosʹ, roztjáhuvatymemosja, roztjáhuvatymemsja
2nd plural ви	розтя́гуєтеся, розтя́гуєтесь roztjáhujetesja, roztjáhujetesʹ	бу́дете розтя́гуватися, бу́дете розтя́гуватись, бу́дете розтя́гуваться, розтя́гуватиметесь, розтя́гуватиметеся búdete roztjáhuvatysja, búdete roztjáhuvatysʹ, búdete roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymetesʹ, roztjáhuvatymetesja
3rd plural вони	розтя́гуються roztjáhujutʹsja	бу́дуть розтя́гуватися, бу́дуть розтя́гуватись, бу́дуть розтя́гуваться, розтя́гуватимуться búdutʹ roztjáhuvatysja, búdutʹ roztjáhuvatysʹ, búdutʹ roztjáhuvatʹsja, roztjáhuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	розтя́гуймося, розтя́гуймось roztjáhujmosja, roztjáhujmosʹ
second-person	розтя́гуйся, розтя́гуйсь roztjáhujsja, roztjáhujsʹ	розтя́гуйтеся, розтя́гуйтесь roztjáhujtesja, roztjáhujtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розтя́гувався, розтя́гувавсь roztjáhuvavsja, roztjáhuvavsʹ	розтя́гувалися, розтя́гувались roztjáhuvalysja, roztjáhuvalysʹ
feminine я / ти / вона	розтя́гувалася, розтя́гувалась roztjáhuvalasja, roztjáhuvalasʹ
neuter воно	розтя́гувалося, розтя́гувалось roztjáhuvalosja, roztjáhuvalosʹ

Synonyms

• розтяга́тися impf (roztjahátysja)

References

• Bilodid, I. K., editor (1977), “розтягуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 838
• “розтягуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розтягуватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розтягуватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “розтягуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розтягуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)