скрипка

Azerbaijani

Noun

скрипка (definite accusative скрипканы, plural скрипкалар)

1. Cyrillic spelling of skripka

Declension

Declension of скрипка

	singular	plural
nominative	скрипка	скрипкалар
definite accusative	скрипканы	скрипкалары
dative	скрипкаја	скрипкалара
locative	скрипкада	скрипкаларда
ablative	скрипкадан	скрипкалардан
definite genitive	скрипканын	скрипкаларын

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	سكريپكا
Cyrillic	скрипка
Latin	skripka

Etymology

Borrowed from Russian скри́пка (skrípka).

Noun

скрипка • (skripka)

1. violin

Declension

Declension of скрипка

	singular	plural
nominative	скрипка (skripka)	скрипкалар (skripkalar)
genitive	скрипканың (skripkanyñ)	скрипкалардың (skripkalardyñ)
dative	скрипкаға (skripkağa)	скрипкаларға (skripkalarğa)
accusative	скрипканы (skripkany)	скрипкаларды (skripkalardy)
locative	скрипкада (skripkada)	скрипкаларда (skripkalarda)
ablative	скрипкадан (skripkadan)	скрипкалардан (skripkalardan)
instrumental	скрипкамен (skripkamen)	скрипкалармен (skripkalarmen)
similative	{{{15}}}	{{{16}}}

Derived terms

• скрипкашы (skripkaşy)

Russian

скрипка

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *skripěti

Russian скрипе́ть (skripétʹ)

Proto-Slavic *-ьka

Proto-Indo-European *-keh₂der.

Proto-Balto-Slavic *-kāˀ

Proto-Slavic *-ъka

Russian -ка (-ka)

Russian скри́пка

From скрипе́ть (skripétʹ, “to creak”) +‎ -ка (-ka). Cognate with Czech skřipky, Polish skrzypce.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskrʲipkə]

• Audio:

  (file)

Noun

скри́пка • (skrípka) f inan (genitive скри́пки, nominative plural скри́пки, genitive plural скри́пок, relational adjective скрипи́чный)

1. violin

Declension

Declension of скри́пка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	скри́пка skrípka	скри́пки skrípki
genitive	скри́пки skrípki	скри́пок skrípok
dative	скри́пке skrípke	скри́пкам skrípkam
accusative	скри́пку skrípku	скри́пки skrípki
instrumental	скри́пкой, скри́пкою skrípkoj, skrípkoju	скри́пками skrípkami
prepositional	скри́пке skrípke	скри́пках skrípkax

Pre-reform declension of скри́пка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	скри́пка skrípka	скри́пки skrípki
genitive	скри́пки skrípki	скри́покъ skrípok
dative	скри́пкѣ skrípkě	скри́пкамъ skrípkam
accusative	скри́пку skrípku	скри́пки skrípki
instrumental	скри́пкой, скри́пкою skrípkoj, skrípkoju	скри́пками skrípkami
prepositional	скри́пкѣ skrípkě	скри́пкахъ skrípkax

Derived terms

• скрипа́ч m anim (skripáč), скрипа́чка f anim (skripáčka)

Compounds:

• пе́рвая скри́пка (pérvaja skrípka)
  • игра́ть пе́рвую скри́пку (igrátʹ pérvuju skrípku)

Related terms

• скрип m (skrip)
• скрипи́ца f (skripíca)
• скрипе́ть impf (skripétʹ)
• скри́пнуть pf (skrípnutʹ)

Descendants

• → Azerbaijani: skripka
• → Ingrian: skripka
• → Kazakh: скрипка (skripka)
• → Romanian: scripcă
• → Uzbek: skripka

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “скрипка”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

скрипі́ти (skrypíty, “to creak”) +‎ -ка (-ka). Compare Czech skřipky.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskrɪpkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

скри́пка • (skrýpka) f inan (genitive скри́пки, nominative plural скри́пки, genitive plural скри́пок, relational adjective скрипкови́й, diminutive скри́почка)

1. (music) violin

Declension

Declension of скри́пка
(inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	скри́пка skrýpka	скри́пки skrýpky
genitive	скри́пки skrýpky	скри́пок skrýpok
dative	скри́пці skrýpci	скри́пкам skrýpkam
accusative	скри́пку skrýpku	скри́пки skrýpky
instrumental	скри́пкою skrýpkoju	скри́пками skrýpkamy
locative	скри́пці skrýpci	скри́пках skrýpkax
vocative	скри́пко skrýpko	скри́пки skrýpky

Related terms

• скрипи́ця f (skrypýcja)
• скрипа́ль m (skrypálʹ)
• скрипі́ти (skrypíty)