слива

See also: сліва

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sliva.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈslivɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ivɐ
• Syllabification^(key): сли‧ва

Noun

сли́ва • (slíva) f (relational adjective сли́вов)

1. plum
2. plum tree

Declension

Declension of сли́ва

	singular	plural
indefinite	сли́ва slíva	сли́ви slívi
definite	сли́вата slívata	сли́вите slívite

Anagrams

• свила (svila), Висла (Visla)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sliva.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsliva]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: сли‧ва

Noun

слива • (sliva) f (plural сливи, relational adjective сливов or сливин, diminutive сливичка or сливче or сливка, augmentative сливиште)

1. plum

Declension

Declension of слива

	singular	plural
indefinite	слива (sliva)	сливи (slivi)
definite unspecified	сливата (slivata)	сливите (slivite)
definite proximal	сливава (slivava)	слививе (slivive)
definite distal	сливана (slivana)	сливине (slivine)
vocative	сливо (slivo)	сливи (slivi)

Derived terms

• сливак m (slivak)
• сливар m (slivar)
• сливарник m (slivarnik)
• сливарски (slivarski)
• сливарство n (slivarstvo)
• сливовица f (slivovica)

Old Church Slavonic

Alternative forms

• Glagolitic: ⱄⰾⰻⰲⰰ (sliva)

Etymology

From Proto-Slavic *sliva.

Noun

слива • (sliva) f

1. plum

Declension

Declension of слива (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	слива sliva	сливѣ slivě	сливꙑ slivy
genitive	сливꙑ slivy	сливоу slivu	сливъ slivŭ
dative	сливѣ slivě	сливама slivama	сливамъ slivamŭ
accusative	сливѫ slivǫ	сливѣ slivě	сливꙑ slivy
instrumental	сливоѭ slivojǫ	сливама slivama	сливами slivami
locative	сливѣ slivě	сливоу slivu	сливахъ slivaxŭ
vocative	сливо slivo	сливѣ slivě	сливꙑ slivy

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈs⁽ʲ⁾lʲivə]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Old East Slavic слива (sliva), from Proto-Slavic *sliva.

Noun

сли́ва • (slíva) f inan (genitive сли́вы, nominative plural сли́вы, genitive plural слив, relational adjective сли́вовый)

1. plum (fruit or tree)
   • 1903, Антон Чехов [Anton Chekhov], “chapter IV”, in Невеста, Санкт-Петербург: Журнал для всех; English translation from Robert Payne, transl., The Bride, New York: Alfred A. Knopf, 1963:

     У́тром ба́бушка жа́ловалась, что в саду́ но́чью ве́тром посбива́ло все я́блоки и слома́ло одну́ ста́рую сли́ву.

     Útrom bábuška žálovalasʹ, što v sadú nóčʹju vétrom posbiválo vse jábloki i slomálo odnú stáruju slívu.

     The next morning Grandmother complained that during the night the wind had blown down all the apples in the garden and thrown down an old plum tree.

Declension

Declension of сли́ва (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	сли́ва slíva	сли́вы slívy
genitive	сли́вы slívy	сли́в slív
dative	сли́ве slíve	сли́вам slívam
accusative	сли́ву slívu	сли́вы slívy
instrumental	сли́вой, сли́вою slívoj, slívoju	сли́вами slívami
prepositional	сли́ве slíve	сли́вах slívax

Pre-reform declension of сли́ва (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	сли́ва slíva	сли́вы slívy
genitive	сли́вы slívy	сли́въ slív
dative	сли́вѣ slívě	сли́вамъ slívam
accusative	сли́ву slívu	сли́вы slívy
instrumental	сли́вой, сли́вою slívoj, slívoju	сли́вами slívami
prepositional	сли́вѣ slívě	сли́вахъ slívax

Descendants

• → Buryat: сливэ (slive)
• → Ingrian: sliivi
• → Yakut: слива (sliva)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “слива”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Etymology 2

Noun

сли́ва • (slíva) m inan

1. genitive singular of слив (sliv)

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *sliva.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɫɪʋɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

сли́ва • (slýva) f inan (genitive сли́ви, nominative plural сли́ви, genitive plural слив, relational adjective сливо́вий or сли́вовий)

1. plum (tree and fruit)

Declension

Declension of сли́ва
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	сли́ва slýva	сли́ви slývy
genitive	сли́ви slývy	слив slyv
dative	сли́ві slývi	сли́вам slývam
accusative	сли́ву slývu	сли́ви slývy
instrumental	сли́вою slývoju	сли́вами slývamy
locative	сли́ві slývi	сли́вах slývax
vocative	сли́во slývo	сли́ви slývy

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “слива”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “слива”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]

Yakut

Etymology

Borrowed from Russian слива (sliva).

Noun

слива • (sliva)

1. plum (fruit or tree)

   слива тыллыытын күнэ

   sliva tïllïïtïn küne

   plum blossom festival (Japan, February 25)