цепя
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *cěpiti.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
це́пя • (cépja) first-singular present indicative, impf (perfective це́пна)
Conjugation[edit]
Conjugation of це́пя (conjugation 2.1, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | це́пещ cépešt |
це́пил, цепи́л1 cépil, cepíl1 |
це́пел cépel |
це́пен cépen |
це́пейки cépejki | |
| definite subject form | це́пещият cépeštijat |
це́пилият, цепи́лият1 cépilijat, cepílijat1 |
— | це́пеният cépenijat | |||
| definite object form | це́пещия cépeštija |
це́пилия, цепи́лия1 cépilija, cepílija1 |
— | це́пения cépenija | |||
| feminine | indefinite | це́пеща cépešta |
це́пила, цепи́ла1 cépila, cepíla1 |
це́пела cépela |
це́пена cépena | ||
| definite | це́пещата cépeštata |
це́пилата, цепи́лата1 cépilata, cepílata1 |
— | це́пената cépenata | |||
| neuter | indefinite | це́пещо cépešto |
це́пило, цепи́ло1 cépilo, cepílo1 |
це́пело cépelo |
це́пено cépeno |
це́пене cépene | |
| definite | це́пещото cépeštoto |
це́пилото, цепи́лото1 cépiloto, cepíloto1 |
— | це́пеното cépenoto |
це́пенето cépeneto | ||
| plural | indefinite | це́пещи cépešti |
це́пили, цепи́ли1 cépili, cepíli1 |
це́пели cépeli |
це́пени cépeni |
це́пения, це́пенета cépenija, cépeneta | |
| definite | це́пещите cépeštite |
це́пилите, цепи́лите1 cépilite, cepílite1 |
— | це́пените cépenite |
це́пенията, це́пенетата cépenijata, cépenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | це́пя cépja |
це́пиш cépiš |
це́пи cépi |
це́пим cépim |
це́пите cépite |
це́пят cépjat | |
| imperfect | це́пех cépeh |
це́пеше cépeše |
це́пеше cépeše |
це́пехме cépehme |
це́пехте cépehte |
це́пеха cépeha | |
| aorist | це́пих, цепи́х1 cépih, cepíh1 |
це́пи, цепи́1 cépi, cepí1 |
це́пи, цепи́1 cépi, cepí1 |
це́пихме, цепи́хме1 cépihme, cepíhme1 |
це́пихте, цепи́хте1 cépihte, cepíhte1 |
це́пиха, цепи́ха1 cépiha, cepíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and це́пел m, це́пела f, це́пело n, or це́пели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and це́пел m, це́пела f, це́пело n, or це́пели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and це́пел m, це́пела f, це́пело n, or це́пели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and це́пил/цепи́л1 m, це́пила/цепи́ла1 f, це́пило/цепи́ло1 n, or це́пили/цепи́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| цепи́ cepí |
цепе́те cepéte |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms[edit]
verbs
- заце́пя pf (zacépja), заце́пвам impf (zacépvam)
- изце́пя pf (izcépja), изце́пвам impf (izcépvam)
- наце́пя pf (nacépja), наце́пвам impf (nacépvam)
- поце́пя pf (pocépja), поце́пвам impf (pocépvam)
- разце́пя pf (razcépja), разце́пвам impf (razcépvam)
- сце́пя pf (scépja), сце́пвам impf (scépvam)
- це́пна pf (cépna), це́пвам impf (cépvam) (semelfactive)
nouns
adjectives
References[edit]
- “цепя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “цепя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov, Тодор Панчев (1904) “цѣ́пѭ, -ишь; -пи́лъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 5, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 533