цікавитися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From ціка́вити impf (cikávyty) + -ся (-sja). Compare Polish ciekawić się.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ціка́витися • (cikávytysja) impf (+ instrumental)
- to be interested, to become interested, to take an interest (in)
- Я ціка́влюся украї́нською мо́вою. ― Ja cikávljusja ukrajínsʹkoju móvoju. ― I am interested in the Ukrainian language.
- Лю́ди все бі́льше і бі́льше ціка́вляться ціє́ю ново́ю техноло́гією. ― Ljúdy vse bílʹše i bílʹše cikávljatʹsja cijéju novóju texnolóhijeju. ― People are becoming more and more interested in this new technology.
Conjugation
[edit]Conjugation of ціка́витися, ціка́витись, ціка́виться (class 4a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ціка́витися, ціка́витись, ціка́виться cikávytysja, cikávytysʹ, cikávytʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ціка́влячись cikávljačysʹ |
ціка́вившись cikávyvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ціка́влюся, ціка́влюсь cikávljusja, cikávljusʹ |
бу́ду ціка́витися, бу́ду ціка́витись, бу́ду ціка́виться, ціка́витимусь, ціка́витимуся búdu cikávytysja, búdu cikávytysʹ, búdu cikávytʹsja, cikávytymusʹ, cikávytymusja |
| 2nd singular ти |
ціка́вишся cikávyšsja |
бу́деш ціка́витися, бу́деш ціка́витись, бу́деш ціка́виться, ціка́витимешся búdeš cikávytysja, búdeš cikávytysʹ, búdeš cikávytʹsja, cikávytymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
ціка́виться cikávytʹsja |
бу́де ціка́витися, бу́де ціка́витись, бу́де ціка́виться, ціка́витиметься búde cikávytysja, búde cikávytysʹ, búde cikávytʹsja, cikávytymetʹsja |
| 1st plural ми |
ціка́вимся, ціка́вимося, ціка́вимось cikávymsja, cikávymosja, cikávymosʹ |
бу́демо ціка́витися, бу́демо ціка́витись, бу́демо ціка́виться, ціка́витимемось, ціка́витимемося, ціка́витимемся búdemo cikávytysja, búdemo cikávytysʹ, búdemo cikávytʹsja, cikávytymemosʹ, cikávytymemosja, cikávytymemsja |
| 2nd plural ви |
ціка́витеся, ціка́витесь cikávytesja, cikávytesʹ |
бу́дете ціка́витися, бу́дете ціка́витись, бу́дете ціка́виться, ціка́витиметесь, ціка́витиметеся búdete cikávytysja, búdete cikávytysʹ, búdete cikávytʹsja, cikávytymetesʹ, cikávytymetesja |
| 3rd plural вони |
ціка́вляться cikávljatʹsja |
бу́дуть ціка́витися, бу́дуть ціка́витись, бу́дуть ціка́виться, ціка́витимуться búdutʹ cikávytysja, búdutʹ cikávytysʹ, búdutʹ cikávytʹsja, cikávytymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ціка́вмося, ціка́вмось cikávmosja, cikávmosʹ |
| second-person | ціка́вся, ціка́всь cikávsja, cikávsʹ |
ціка́втеся, ціка́втесь cikávtesja, cikávtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ціка́вився, ціка́вивсь cikávyvsja, cikávyvsʹ |
ціка́вилися, ціка́вились cikávylysja, cikávylysʹ |
| feminine я / ти / вона |
ціка́вилася, ціка́вилась cikávylasja, cikávylasʹ | |
| neuter воно |
ціка́вилося, ціка́вилось cikávylosja, cikávylosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “цікавитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “цікавитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “цікавитися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “цікавитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)