чёртово колесо
Russian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “why devil's?”).
From чёртово (čortovo, “devil's”) + колесо́ (kolesó, “wheel”). Compare ეშმაკის ბორბალი (ešmaḳis borbali) for a possible calque.
Pronunciation
Noun
чёртово колесо́ • (čórtovo kolesó) n inan (genitive чёртова колеса́, nominative plural чёртовы колёса, genitive plural чёртовых колёс)
- Ferris wheel (amusement ride: vertical observation wheel)
- Human roulette wheel, Devil's wheel (amusement ride: horizontal rotating disk, which used centrifugal force to fling people from its surface)
Declension
Declension of чёртово колесо́ (inan neut-form hard-stem accent-d)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чёртово колесо́ čórtovo kolesó |
чёртовы колёса čórtovy koljósa |
| genitive | чёртова колеса́ čórtova kolesá |
чёртовых колёс čórtovyx koljós |
| dative | чёртову колесу́ čórtovu kolesú |
чёртовым колёсам čórtovym koljósam |
| accusative | чёртово колесо́ čórtovo kolesó |
чёртовы колёса čórtovy koljósa |
| instrumental | чёртовым колесо́м čórtovym kolesóm |
чёртовыми колёсами čórtovymi koljósami |
| prepositional | чёртовом колесе́ čórtovom kolesé |
чёртовых колёсах čórtovyx koljósax |
Synonyms
- колесо́ обозре́ния (kolesó obozrénija)