գան

Armenian

Etymology

From Old Armenian գան (gan); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡɑn/, [ɡɑn]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kɑn/, [kʰɑn]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

գան • (gan)

1. (archaic) beating, bastinado, battery, blows with a stick

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	գան (gan)	գաներ (ganer)
dative	գանի (gani)	գաների (ganeri)
ablative	գանից (ganicʻ)	գաներից (ganericʻ)
instrumental	գանով (ganov)	գաներով (ganerov)
locative	գանում (ganum)	գաներում (ganerum)
	definite forms
nominative	գանը/գանն (ganə/gann)	գաները/գաներն (ganerə/ganern)
dative	գանին (ganin)	գաներին (ganerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գանս (gans)	գաներս (ganers)
dative	գանիս (ganis)	գաներիս (ganeris)
ablative	գանիցս (ganicʻs)	գաներիցս (ganericʻs)
instrumental	գանովս (ganovs)	գաներովս (ganerovs)
locative	գանումս (ganums)	գաներումս (ganerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գանդ (gand)	գաներդ (ganerd)
dative	գանիդ (ganid)	գաներիդ (ganerid)
ablative	գանիցդ (ganicʻd)	գաներիցդ (ganericʻd)
instrumental	գանովդ (ganovd)	գաներովդ (ganerovd)
locative	գանումդ (ganumd)	գաներումդ (ganerumd)

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *gʷʰn̥-(n)i-, from *gʷʰen-.

Noun

գան • (gan)

1. beating, bastinado, battery, blows with a stick, whip, lash, whipping

   գան հարկանել ― gan harkanel ― to cudgel, to strike with a stick, to whip

   գան ըմպել ― gan əmpel ― to receive a bastinado, beating, blows, to be beaten with a stick or whip

2. scourge, chastisement, punishment
3. wound

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	գան (gan)		գանք (gankʻ)
genitive	գանի (gani)		գանից (ganicʻ)
dative	գանի (gani)		գանից (ganicʻ)
accusative	գան (gan)		գանս (gans)
ablative	գանէ (ganē)		գանից (ganicʻ)
instrumental	գանիւ (ganiw)		գանիւք (ganiwkʻ)
locative	գանի (gani)		գանս (gans)

Synonyms

• (beating): ծեծ (cec)

Derived terms

Derived terms

• գանաբեկ (ganabek)
• գանալի (ganali)
• գանալից (ganalicʻ)
• գանածեծ (ganacec)
• գանահար (ganahar)
• գանահարիմ (ganaharim)
• գանգանակ (ganganak)
• գանեմ (ganem)
• զգանեալ (zganeal)
• չարագան (čʻaragan)
• չարագանիմ (čʻaraganim)

Further reading

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “գան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy