դյուրաթեք

Armenian

Etymology

դյուր (dyur) +‎ -ա- (-a-) +‎ թեքել (tʻekʻel)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /djuɾɑˈtʰekʰ/, [djuɾɑtʰékʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tʏɾɑˈtek/, [tʰʏɾɑtʰékʰ]

Adjective

դյուրաթեք • (dyuratʻekʻ) (traditional orthography spelling դիւրաթեք, superlative ամենադյուրաթեք)

1. flexible, pliable
2. (figuratively) supple, lithe
3. (figuratively) pliant, compliant, malleable
4. (figuratively) prone, inclined, susceptible

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	դյուրաթեք (dyuratʻekʻ)	դյուրաթեքներ (dyuratʻekʻner)
dative	դյուրաթեքի (dyuratʻekʻi)	դյուրաթեքների (dyuratʻekʻneri)
ablative	դյուրաթեքից (dyuratʻekʻicʻ)	դյուրաթեքներից (dyuratʻekʻnericʻ)
instrumental	դյուրաթեքով (dyuratʻekʻov)	դյուրաթեքներով (dyuratʻekʻnerov)
locative	դյուրաթեքում (dyuratʻekʻum)	դյուրաթեքներում (dyuratʻekʻnerum)
	definite forms
nominative	դյուրաթեքը/դյուրաթեքն (dyuratʻekʻə/dyuratʻekʻn)	դյուրաթեքները/դյուրաթեքներն (dyuratʻekʻnerə/dyuratʻekʻnern)
dative	դյուրաթեքին (dyuratʻekʻin)	դյուրաթեքներին (dyuratʻekʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դյուրաթեքս (dyuratʻekʻs)	դյուրաթեքներս (dyuratʻekʻners)
dative	դյուրաթեքիս (dyuratʻekʻis)	դյուրաթեքներիս (dyuratʻekʻneris)
ablative	դյուրաթեքիցս (dyuratʻekʻicʻs)	դյուրաթեքներիցս (dyuratʻekʻnericʻs)
instrumental	դյուրաթեքովս (dyuratʻekʻovs)	դյուրաթեքներովս (dyuratʻekʻnerovs)
locative	դյուրաթեքումս (dyuratʻekʻums)	դյուրաթեքներումս (dyuratʻekʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դյուրաթեքդ (dyuratʻekʻd)	դյուրաթեքներդ (dyuratʻekʻnerd)
dative	դյուրաթեքիդ (dyuratʻekʻid)	դյուրաթեքներիդ (dyuratʻekʻnerid)
ablative	դյուրաթեքիցդ (dyuratʻekʻicʻd)	դյուրաթեքներիցդ (dyuratʻekʻnericʻd)
instrumental	դյուրաթեքովդ (dyuratʻekʻovd)	դյուրաթեքներովդ (dyuratʻekʻnerovd)
locative	դյուրաթեքումդ (dyuratʻekʻumd)	դյուրաթեքներումդ (dyuratʻekʻnerumd)