ծնունդ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian ծնունդ ‎(cnund); see it for more.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ծնունդ ‎(cnund)

  1. birth (the act of being born)
    ծննդյան օր‎ ― cnndyan ōr ― birthday
  2. delivery (the act of giving birth)
  3. the newborn
  4. (figuratively) origin, conception
  5. (colloquial) birthday
    այսօր իմ ծնունդն է‎ ― aysōr im cnundn ē ― today is my birthday
  6. (colloquial) birthday party

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

From ծնանիմ ‎(cnanim) +‎ -ունդ ‎(-und).

Noun[edit]

ծնունդ ‎(cnund)

  1. childbirth, delivery; birth, nativity
    ծնունդ, ծնունդք‎ ― cnund, cnundkʿ ― horoscope, nativity
    խթումն ծննդեան‎ ― xtʿumn cnndean ― Christmas-eve
    ծնունդ Քրիստոսի‎ ― cnund Kʿristosi ― Christmas, Xmas, nativity of our Lord
    շնորհաւոր ծնունդ‎ ― šnorhawor cnund ― a happy Xmas to you! I wish you a happy Xmas
    ծառ ծննդեան‎ ― caṙ cnndean ― Christmas-tree
    ծնունդք, գիրք ծննդոց‎ ― cnundkʿ, girkʿ cnndocʿ ― Genesis
    միւսանգամ ծնունդ‎ ― miwsangam cnund ― resurrection
    ծնունդ լուսնի‎ ― cnund lusni ― new moon
    ծնունդ կենդանեաց‎ ― cnund kendaneacʿ ― brood, litter, covey
    մերձ ի ծնունդ‎ ― merj i cnund ― near lying-in; about to bring forth young
    կալ ի ծննդոց‎ ― kal i cnndocʿ ― to cease from bearing, to become sterile
    օր ծննդոց‎ ― ōr cnndocʿ ― anniversary of birth-day
    երկիր ծննդեան իմոյ‎ ― erkir cnndean imoy ― my native country or soil, birthplace, home
  2. origin, rise, source
    վերստին ծնունդ‎ ― verstin cnund ― regeneration, renewing
  3. generation, race, offspring
    ծնունդք‎ ― cnundkʿ ― posterity, children, descendants
  4. infant, child
  5. fruit, production
    ծնունդ մտաց‎ ― cnund mtacʿ ― conception, conceit
    ծնունդ փոխոյ‎ ― cnund pʿoxoy ― interest; usury
  6. effect

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ծնունդ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy