սար

See also: Appendix:Variations of "sar"

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian սար (sar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /sɑɾ/ [sɑɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /sɑɾ/ [sɑɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

սար • (sar)

1. mountain

   Synonym: լեռ (leṙ)

   սար բարձրանալ ― sar barjranal ― to climb a mountain

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սար (sar)	սարեր (sarer)
dative	սարի (sari)	սարերի (sareri)
ablative	սարից (saricʻ)	սարերից (sarericʻ)
instrumental	սարով (sarov)	սարերով (sarerov)
locative	սարում (sarum)	սարերում (sarerum)
	definite forms
nominative	սարը / սարն (sarə / sarn)	սարերը / սարերն (sarerə / sarern)
dative	սարին (sarin)	սարերին (sarerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սարս (sars)	սարերս (sarers)
dative	սարիս (saris)	սարերիս (sareris)
ablative	սարիցս (saricʻs)	սարերիցս (sarericʻs)
instrumental	սարովս (sarovs)	սարերովս (sarerovs)
locative	սարումս (sarums)	սարերումս (sarerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սարդ (sard)	սարերդ (sarerd)
dative	սարիդ (sarid)	սարերիդ (sarerid)
ablative	սարիցդ (saricʻd)	սարերիցդ (sarericʻd)
instrumental	սարովդ (sarovd)	սարերովդ (sarerovd)
locative	սարումդ (sarumd)	սարերումդ (sarerumd)

Derived terms

• սարաչափ (saračʻapʻ)
• սարապարան (saraparan)
• սարեցի (sarecʻi)
• սարվոր (sarvor)

Old Armenian

Etymology

Either inherited from Proto-Indo-European *ḱrh₂-e/os- (“head, top”) or borrowed from the Iranian cognate: compare Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (sar, “head; top, summit; end, beginning”).

Noun

սար • (sar)

1. tip, end
2. top, summit
3. ascent
4. summit of a mountain
5. mountain
6. (in compounds only) head, master, leader

Declension

o-type

	singular	plural
nominative	սար (sar)	սարք (sarkʻ)
genitive	սարոյ (saroy)	սարոց (sarocʻ)
dative	սարոյ (saroy)	սարոց (sarocʻ)
accusative	սար (sar)	սարս (sars)
ablative	սարոյ (saroy)	սարոց (sarocʻ)
instrumental	սարով (sarov)	սարովք (sarovkʻ)
locative	սար (sar)	սարս (sars)

Derived terms

• սարաբարձր (sarabarjr)
• սարակ (sarak)
• սարահարթ (sarahartʻ)
• սարանամ (saranam)
• սարաւանդ (sarawand)
• սարաւոյթ (sarawoytʻ)
• սարոստանիք (sarostanikʻ)

from the sense “head, master, leader”

• աղանդասար (ałandasar)
• մեծասար (mecasar)
• սարապետ (sarapet)

Related terms

• կախարդասար (kaxardasar)
• սալար (salar)
• սաղար (sałar)
• սաղաւարտ (saławart)
• սպասալար (spasalar)

Descendants

• Armenian: սար (sar)
• ⇒ Middle Armenian: Մանկասար (Mankasar)
• →? Georgian: სერი (seri)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1979), “սար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 182–183
• Awetikʻean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Martirosyan, Hrach (2010), Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 570–571
• Hübschmann, Heinrich (1897), Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 236
• J̌ahukyan, Geworg (2010), “սար I, սար II”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 670b