տեր
See also: Appendix:Variations of "ter"
Armenian
Alternative forms
- տէր (tēr) — traditional orthography
Etymology
From Old Armenian տէր (tēr).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /teɾ/, [teɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /deɾ/, [deɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
տեր • (ter)
- owner, proprietor
- ես այս գրքի տերն եմ ― es ays grkʻi tern em ― I am the owner of this book
- lord, master
- (capitalized) God, the Lord; Jesus
- father (form of address to a priest)
- տեր Հովհաննես ― ter Hovhannes ― father John
Usage notes
Often appended to the surnames of priests, e.g. Տեր-Պետրոսյան (Ter-Petrosyan).
Declension
oǰ-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տեր (ter) | տերեր (terer) | ||
| dative | տիրոջ (tiroǰ) | տերերի (tereri) | ||
| ablative | տիրոջից (tiroǰicʻ) | տերերից (terericʻ) | ||
| instrumental | տիրոջով (tiroǰov) | տերերով (tererov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տերը/տերն (terə/tern) | տերերը/տերերն (tererə/terern) | ||
| dative | տիրոջը/տիրոջն (tiroǰə/tiroǰn) | տերերին (tererin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տերս (ters) | տերերս (terers) | ||
| dative | տիրոջս (tiroǰs) | տերերիս (tereris) | ||
| ablative | տիրոջիցս (tiroǰicʻs) | տերերիցս (terericʻs) | ||
| instrumental | տիրոջովս (tiroǰovs) | տերերովս (tererovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տերդ (terd) | տերերդ (tererd) | ||
| dative | տիրոջդ (tiroǰd) | տերերիդ (tererid) | ||
| ablative | տիրոջիցդ (tiroǰicʻd) | տերերիցդ (terericʻd) | ||
| instrumental | տիրոջովդ (tiroǰovd) | տերերովդ (tererovd) | ||
| locative | — | — | ||
| There is also a somewhat poetic plural form տյարք (tyarkʻ), a remnant of Old Armenian: see the declension at տէր (tēr). | ||||
Derived terms
- տերտեր (terter)