أحاط
Arabic
Etymology 1
Morphologically from the root ح و ط (ḥ-w-ṭ).
Pronunciation
Verb
أَحَاطَ • (ʔaḥāṭa) IV, non-past يُحِيطُ (yuḥīṭu)[1]
- to surround, encircle, ring (transitive or with بِ (bi))
- to contain
- to comprehend, understand fully
Conjugation
Conjugation of
أَحَاطَ
(form-IV hollow)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔiḥāṭa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḥīṭ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḥāṭ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔaḥaṭtu |
ʔaḥaṭta |
أَحَاطَ ʔaḥāṭa |
ʔaḥaṭtumā |
ʔaḥāṭā |
ʔaḥaṭnā |
ʔaḥaṭtum |
ʔaḥāṭū | |||
f | ʔaḥaṭti |
ʔaḥāṭat |
ʔaḥāṭatā |
ʔaḥaṭtunna |
ʔaḥaṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuḥīṭu |
tuḥīṭu |
yuḥīṭu |
tuḥīṭāni |
yuḥīṭāni |
nuḥīṭu |
tuḥīṭūna |
yuḥīṭūna | |||
f | tuḥīṭīna |
tuḥīṭu |
tuḥīṭāni |
tuḥiṭna |
yuḥiṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuḥīṭa |
tuḥīṭa |
yuḥīṭa |
tuḥīṭā |
yuḥīṭā |
nuḥīṭa |
tuḥīṭū |
yuḥīṭū | |||
f | tuḥīṭī |
tuḥīṭa |
tuḥīṭā |
tuḥiṭna |
yuḥiṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḥiṭ |
tuḥiṭ |
yuḥiṭ |
tuḥīṭā |
yuḥīṭā |
nuḥiṭ |
tuḥīṭū |
yuḥīṭū | |||
f | tuḥīṭī |
tuḥiṭ |
tuḥīṭā |
tuḥiṭna |
yuḥiṭna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ʔaḥiṭ |
ʔaḥīṭā |
ʔaḥīṭū |
||||||||
f | ʔaḥīṭī |
ʔaḥiṭna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔuḥiṭtu |
ʔuḥiṭta |
ʔuḥīṭa |
ʔuḥiṭtumā |
ʔuḥīṭā |
ʔuḥiṭnā |
ʔuḥiṭtum |
ʔuḥīṭū | |||
f | ʔuḥiṭti |
ʔuḥīṭat |
ʔuḥīṭatā |
ʔuḥiṭtunna |
ʔuḥiṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُحَاطُ ʔuḥāṭu |
tuḥāṭu |
yuḥāṭu |
tuḥāṭāni |
yuḥāṭāni |
nuḥāṭu |
tuḥāṭūna |
yuḥāṭūna | |||
f | tuḥāṭīna |
tuḥāṭu |
tuḥāṭāni |
tuḥaṭna |
yuḥaṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحَاطَ ʔuḥāṭa |
tuḥāṭa |
yuḥāṭa |
tuḥāṭā |
yuḥāṭā |
nuḥāṭa |
tuḥāṭū |
yuḥāṭū | |||
f | tuḥāṭī |
tuḥāṭa |
tuḥāṭā |
tuḥaṭna |
yuḥaṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḥaṭ |
tuḥaṭ |
yuḥaṭ |
tuḥāṭā |
yuḥāṭā |
nuḥaṭ |
tuḥāṭū |
yuḥāṭū | |||
f | tuḥāṭī |
tuḥaṭ |
tuḥāṭā |
tuḥaṭna |
yuḥaṭna |
Related terms
- حَاطَ (ḥāṭa, “to guard, to surround”)
- حَوَّطَ (ḥawwaṭa, “to wall in, to surround”)
- حَاوَطَ (ḥāwaṭa, “to try to outsmart, to mislead”)
- تَحَوَّطَ (taḥawwaṭa, “to guard, to be careful”)
- اِحْتَاطَ (iḥtāṭa, “to be careful, to surround, to guard”)
Etymology 2
Morphologically from the root ح و ط (ḥ-w-ṭ).
Pronunciation
Verb
- first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa)
Etymology 3
Morphologically from the root ح و ط (ḥ-w-ṭ).
Pronunciation
Verb
- first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)
References
- ^ Wehr, Hans (1979) “أحاط”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN.
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ح و ط
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-IV verbs
- Arabic hollow verbs by conjugation
- Arabic hollow form-IV verbs
- Arabic hollow verbs
- Arabic form-IV verbs with و as second radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms