أوصل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: أؤصل and اوصل

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root و ص ل (w-ṣ-l); compare وَصَلَ (waṣala, to arrive, connect).

Verb[edit]

أَوْصَلَ (ʾawṣala) IV, non-past يُوصِلُ‎ (yūṣilu)

  1. (transitive, construed with بِ (bi)) to join, unite or connect (something) with
  2. (transitive, construed with إِلَى (ʾilā)) to bring, convey or deliver (someone/something) to
  3. (transitive, construed with إِلَى (ʾilā)) to cause to reach
    • {{ux|ar|أَوْصَلَهُ إِلَيْهِ|he made it reach him, he brought it to him|ref=[1]
Conjugation[edit]
References[edit]
  • أوصل” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
  • أوصل” in John Mace (2007), Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., ISBN 0-7818-1229-1

<references>

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

أُوصَلُ (ʾūṣalu) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)

Verb[edit]

أُوصَلَ (ʾūṣala) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)

Verb[edit]

أُوصَلْ (ʾūṣal) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)

Etymology 3[edit]

Verb[edit]

أُوَصِّلُ (ʾuwaṣṣilu) (form II)

  1. first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)

Verb[edit]

أُوَصِّلَ (ʾuwaṣṣila) (form II)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)

Verb[edit]

أُوَصِّلْ (ʾuwaṣṣil) (form II)

  1. first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)

Verb[edit]

أُوَصَّلُ (ʾuwaṣṣalu) (form II)

  1. first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)

Verb[edit]

أُوَصَّلَ (ʾuwaṣṣala) (form II)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)

Verb[edit]

أُوَصَّلْ (ʾuwaṣṣal) (form II)

  1. first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)
    • ^ أوصل” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page Supplement 3055