ایالات متحده امریکا

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔi.jɑː.ˈlɑː.ti mut.ta.hi.ˈða.ji ʔam.ɾiː.kɑː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔi.jɑː.lɑ́ː.t̪ʰɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ.d̪ǽ.jɪ ʔäm.ɾiː.kʰɑː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔi.jɑː.lɑ́ː.t̪ʰɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ.d̪ǽ.jɪ ʔäm.ɾiː.kʰɑː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔi.jɑː.lɑ́ː.t̪ʰɪ mʊt̪.t̪ʰä.jɪ.d̪ǽ.jɪ ʔäm.ɾiː.kʰɑː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔi.jɔː.lɔ́ː.t̪ʰi mut̪.t̪ʰä.ji.d̪ǽ.ji ʔäm.ɾi.kʰɔː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔi.jɒː.lɒ́ː.t̪ʰe mot̪.t̪ʰæ.ɦe.ˈd̪e.je ʔæm.ɹiː.kʰɒː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔi.jɔ.lɔ́.t̪ʰi mut̪.t̪ʰä.ɦi.d̪ǽ.ji ʔäm.ɾi.kʰɔ]

Readings
Classical reading?	iyālāt-i muttahiḏa-yi amrīkā
Dari reading?	iyālāt-i muttahida-yi amrīkā
Iranian reading?	iyâlât-e mottahede-ye amrikâ
Tajik reading?	iyolot-i muttahida-yi amriko

Proper noun

Dari	ایالات متحدهٔ امریکا
Iranian Persian	ایالات متحدهٔ آمریکا
Tajik	Иёлоти Муттаҳидаи Амрико

اِیَالَاتِ مُتَّحِدَهٔ اَمْرِیکَا • (iyālāt-i muttahida-yi amrīkā)

1. United States of America (a country in North America)
2. (in Iran) misspelling of اِیالاتِ مُتَّحِدِهٔ آمْریکا.

Synonyms

• اِیَالَاتِ مُتَّحِدَه (iyālāt-i muttahida)