توقيع

Arabic

Etymology

Verbal noun of وَقَّعَ (waqqaʕa, “to register, sign”), from the root و ق ع (w-q-ʕ).

Noun

تَوْقِيع • (tawqīʕ) m (plural تَوْقِيعَات (tawqīʕāt) or تَوَاقِيع (tawāqīʕ))

1. verbal noun of وَقَّعَ (waqqaʕa) (form II)
2. signature
3. signing
4. applying, application
5. adjusting, arranging
6. registering
7. writing down
8. royal signet
9. seal (object used for signing a document)
10. notion, idea

Declension

Declension of noun تَوْقِيع (tawqīʕ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَوْقِيع tawqīʕ	التَّوْقِيع at-tawqīʕ	تَوْقِيع tawqīʕ
Nominative	تَوْقِيعٌ tawqīʕun	التَّوْقِيعُ at-tawqīʕu	تَوْقِيعُ tawqīʕu
Accusative	تَوْقِيعًا tawqīʕan	التَّوْقِيعَ at-tawqīʕa	تَوْقِيعَ tawqīʕa
Genitive	تَوْقِيعٍ tawqīʕin	التَّوْقِيعِ at-tawqīʕi	تَوْقِيعِ tawqīʕi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَوْقِيعَيْن tawqīʕayn	التَّوْقِيعَيْن at-tawqīʕayn	تَوْقِيعَيْ tawqīʕay
Nominative	تَوْقِيعَانِ tawqīʕāni	التَّوْقِيعَانِ at-tawqīʕāni	تَوْقِيعَا tawqīʕā
Accusative	تَوْقِيعَيْنِ tawqīʕayni	التَّوْقِيعَيْنِ at-tawqīʕayni	تَوْقِيعَيْ tawqīʕay
Genitive	تَوْقِيعَيْنِ tawqīʕayni	التَّوْقِيعَيْنِ at-tawqīʕayni	تَوْقِيعَيْ tawqīʕay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَوْقِيعَات‎; تَوَاقِيع tawqīʕāt‎; tawāqīʕ	التَّوْقِيعَات‎; التَّوَاقِيع at-tawqīʕāt‎; at-tawāqīʕ	تَوْقِيعَات‎; تَوَاقِيع tawqīʕāt‎; tawāqīʕ
Nominative	تَوْقِيعَاتٌ‎; تَوَاقِيعُ tawqīʕātun‎; tawāqīʕu	التَّوْقِيعَاتُ‎; التَّوَاقِيعُ at-tawqīʕātu‎; at-tawāqīʕu	تَوْقِيعَاتُ‎; تَوَاقِيعُ tawqīʕātu‎; tawāqīʕu
Accusative	تَوْقِيعَاتٍ‎; تَوَاقِيعَ tawqīʕātin‎; tawāqīʕa	التَّوْقِيعَاتِ‎; التَّوَاقِيعَ at-tawqīʕāti‎; at-tawāqīʕa	تَوْقِيعَاتِ‎; تَوَاقِيعَ tawqīʕāti‎; tawāqīʕa
Genitive	تَوْقِيعَاتٍ‎; تَوَاقِيعَ tawqīʕātin‎; tawāqīʕa	التَّوْقِيعَاتِ‎; التَّوَاقِيعِ at-tawqīʕāti‎; at-tawāqīʕi	تَوْقِيعَاتِ‎; تَوَاقِيعِ tawqīʕāti‎; tawāqīʕi

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “توقيع”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “توقيع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

---

Hijazi Arabic

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Arabic تَوْقِيع (tawqīʕ)

Pronunciation

• IPA^(key): /tawˈɡiːʕ/
  • IPA^(key): [tawˈqiːʕ] (an alternative pronunciation)

Noun

تَوْقِيع • (tawgīʿ) m (plural تَوَاقِيع ‎(tawāgīʿ) or تَوْقيعات ‎(tawgīʿāt))

1. signature
2. dropping