حاصل

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of حَصَلَ (ḥaṣala) from the root ح ص ل (ḥ-ṣ-l).

Noun

حَاصِل • (ḥāṣil) m (plural حَوَاصِل (ḥawāṣil) or حَاصِلَات (ḥāṣilāt))

1. outcome, yield, result, bottom line, quotient, sum, product
2. depot, storage, depository, department

Declension

Declension of noun حَاصِل (ḥāṣil)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَاصِل ḥāṣil	الْحَاصِل al-ḥāṣil	حَاصِل ḥāṣil
Nominative	حَاصِلٌ ḥāṣilun	الْحَاصِلُ al-ḥāṣilu	حَاصِلُ ḥāṣilu
Accusative	حَاصِلًا ḥāṣilan	الْحَاصِلَ al-ḥāṣila	حَاصِلَ ḥāṣila
Genitive	حَاصِلٍ ḥāṣilin	الْحَاصِلِ al-ḥāṣili	حَاصِلِ ḥāṣili
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَاصِلَيْن ḥāṣilayn	الْحَاصِلَيْن al-ḥāṣilayn	حَاصِلَيْ ḥāṣilay
Nominative	حَاصِلَانِ ḥāṣilāni	الْحَاصِلَانِ al-ḥāṣilāni	حَاصِلَا ḥāṣilā
Accusative	حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni	الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni	حَاصِلَيْ ḥāṣilay
Genitive	حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni	الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni	حَاصِلَيْ ḥāṣilay
Plural	basic broken plural diptote‎; sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَوَاصِل‎; حَاصِلَات ḥawāṣil‎; ḥāṣilāt	الْحَوَاصِل‎; الْحَاصِلَات al-ḥawāṣil‎; al-ḥāṣilāt	حَوَاصِل‎; حَاصِلَات ḥawāṣil‎; ḥāṣilāt
Nominative	حَوَاصِلُ‎; حَاصِلَاتٌ ḥawāṣilu‎; ḥāṣilātun	الْحَوَاصِلُ‎; الْحَاصِلَاتُ al-ḥawāṣilu‎; al-ḥāṣilātu	حَوَاصِلُ‎; حَاصِلَاتُ ḥawāṣilu‎; ḥāṣilātu
Accusative	حَوَاصِلَ‎; حَاصِلَاتٍ ḥawāṣila‎; ḥāṣilātin	الْحَوَاصِلَ‎; الْحَاصِلَاتِ al-ḥawāṣila‎; al-ḥāṣilāti	حَوَاصِلَ‎; حَاصِلَاتِ ḥawāṣila‎; ḥāṣilāti
Genitive	حَوَاصِلَ‎; حَاصِلَاتٍ ḥawāṣila‎; ḥāṣilātin	الْحَوَاصِلِ‎; الْحَاصِلَاتِ al-ḥawāṣili‎; al-ḥāṣilāti	حَوَاصِلِ‎; حَاصِلَاتِ ḥawāṣili‎; ḥāṣilāti

Descendants

• → Indonesian: hasil
• → Persian: حاصل
  • → Hindi: हासिल (hāsil)
• → Somali: xaasil

Adjective

حَاصِل • (ḥāṣil) (feminine حَاصِلَة (ḥāṣila), masculine plural حَاصِلُونَ (ḥāṣilūna), feminine plural حَاصِلَات (ḥāṣilāt))

1. active participle of حَصَلَ (ḥaṣala)

Declension

Declension of adjective حَاصِل (ḥāṣil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَاصِل ḥāṣil	الْحَاصِل al-ḥāṣil	حَاصِلَة ḥāṣila	الْحَاصِلَة al-ḥāṣila
Nominative	حَاصِلٌ ḥāṣilun	الْحَاصِلُ al-ḥāṣilu	حَاصِلَةٌ ḥāṣilatun	الْحَاصِلَةُ al-ḥāṣilatu
Accusative	حَاصِلًا ḥāṣilan	الْحَاصِلَ al-ḥāṣila	حَاصِلَةً ḥāṣilatan	الْحَاصِلَةَ al-ḥāṣilata
Genitive	حَاصِلٍ ḥāṣilin	الْحَاصِلِ al-ḥāṣili	حَاصِلَةٍ ḥāṣilatin	الْحَاصِلَةِ al-ḥāṣilati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَاصِلَيْن ḥāṣilayn	الْحَاصِلَيْن al-ḥāṣilayn	حَاصِلَتَيْن ḥāṣilatayn	الْحَاصِلَتَيْن al-ḥāṣilatayn
Nominative	حَاصِلَانِ ḥāṣilāni	الْحَاصِلَانِ al-ḥāṣilāni	حَاصِلَتَانِ ḥāṣilatāni	الْحَاصِلَتَانِ al-ḥāṣilatāni
Accusative	حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni	الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni	حَاصِلَتَيْنِ ḥāṣilatayni	الْحَاصِلَتَيْنِ al-ḥāṣilatayni
Genitive	حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni	الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni	حَاصِلَتَيْنِ ḥāṣilatayni	الْحَاصِلَتَيْنِ al-ḥāṣilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَاصِلِين ḥāṣilīn	الْحَاصِلِين al-ḥāṣilīn	حَاصِلَات ḥāṣilāt	الْحَاصِلَات al-ḥāṣilāt
Nominative	حَاصِلُونَ ḥāṣilūna	الْحَاصِلُونَ al-ḥāṣilūna	حَاصِلَاتٌ ḥāṣilātun	الْحَاصِلَاتُ al-ḥāṣilātu
Accusative	حَاصِلِينَ ḥāṣilīna	الْحَاصِلِينَ al-ḥāṣilīna	حَاصِلَاتٍ ḥāṣilātin	الْحَاصِلَاتِ al-ḥāṣilāti
Genitive	حَاصِلِينَ ḥāṣilīna	الْحَاصِلِينَ al-ḥāṣilīna	حَاصِلَاتٍ ḥāṣilātin	الْحَاصِلَاتِ al-ḥāṣilāti

---

Persian

Etymology

From Arabic حَاصِل (ḥāṣil).

Pronunciation

• Vocalised Persian: حاصِل

Noun

حاصل • (hâsel)

1. result, outcome