زلزلہ
Jump to navigation
Jump to search
Punjabi
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Borrowed from Classical Persian زَلْزَلَه (zalzala), from Arabic زَلْزَلَة (zalzala).
Noun
[edit]زَلْزَلَہ • (zalzalah) m (Gurmukhi spelling ਜ਼ਲਜ਼ਲਾ)
Further reading
[edit]- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “زلزَلَہ”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Borrowed from Classical Persian زَلْزَلَه (zalzala), from Arabic زَلْزَلَة (zalzala). First attested in c. 1739 as Middle Hindi زلزلہ (zlzlh /zalzala/).
Noun
[edit]زَلْزَلَہ • (zalzala) m (formal plural زَلازِل (zalāzil), Hindi spelling ज़लज़ला)
Further reading
[edit]- “زلزلہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “زلزلہ”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 357
- Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka (2008) “zalzalā”, in Perso-Arabic Loanwords in Hindustani, Part 1 Dictionary, Kraków: Księgarnia Akademicka, →ISBN, page 925.
Ushojo
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]زلزلہ (zalzalah)
Categories:
- Punjabi terms derived from Arabic
- Punjabi terms derived from the Arabic root ز ل ز ل
- Punjabi terms derived from Classical Persian
- Punjabi terms borrowed from Classical Persian
- Punjabi lemmas
- Punjabi nouns
- Punjabi nouns in Shahmukhi script
- Punjabi masculine nouns
- pa:Geology
- pa:Seismology
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from the Arabic root ز ل ز ل
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms inherited from Middle Hindi
- Urdu terms derived from Middle Hindi
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- ur:Geology
- ur:Seismology
- Ushojo terms borrowed from Urdu
- Ushojo terms derived from Urdu
- Ushojo lemmas
- Ushojo nouns