صابون

Arabic

Etymology

From Aramaic צַפּוֹן /‎ ܨܦܘܢ (ṣappōn), from Ancient Greek σάπων (sápōn), Latin sāpōnem, accusative of sāpō, from Proto-Germanic *saipǭ.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

صَابُون • (ṣābūn) m

1. (uncountable) soap

Declension

Declension of noun صَابُون (ṣābūn)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَابُون ṣābūn	الصَّابُون aṣ-ṣābūn	صَابُون ṣābūn
Nominative	صَابُونٌ ṣābūnun	الصَّابُونُ aṣ-ṣābūnu	صَابُونُ ṣābūnu
Accusative	صَابُونًا ṣābūnan	الصَّابُونَ aṣ-ṣābūna	صَابُونَ ṣābūna
Genitive	صَابُونٍ ṣābūnin	الصَّابُونِ aṣ-ṣābūni	صَابُونِ ṣābūni

Derived terms

• صَابُونَة sg (ṣābūna)

Descendants

• Egyptian Arabic: صابونة‎ (ṣabūna)
• → Abaza: сабын (sabən)
• → Abkhaz: асапын (asapʼən)
• → Amharic: ሳሙና (samuna)
• → Azerbaijani: sabun
• → Bashkir: һабын (habın)
• → Buryat: саван (savan)
• → Central Kurdish: سابون (sAboon)
• → Chechen: саба (saba)
• → Chuvash: супӑнь (sup̬ănʹ)
• → Crimean Tatar: sabun
• → Dargwa: сапун (sapun)
• → Dhivehi: ސައިބޯނި‎‎ (saibōni‎‎)
• → Gagauz: sabun
• → Hausa: sabulu
• → Ingush: сапа (sapa)
• → Javanese: sabun
• → Kavalan: sabun
• → Kalmyk: савң (savñ)
• → Karachay-Balkar: сапын (sapın)
• → Karakalpak: сабын (sabın)
• → Kazakh: сабын (sabyn)
• → Kumyk: сапун (sapun)
• → Kyrgyz: самын (samın)
• → Malay: sabun
  • Iban: sabun
  • Indonesian: sabun
  • → Balinese: ᬲᬩᬸᬦ᭄ (sabun)
  • → Lun Bawang: sabun
  • → Makasar: sabung
    • → Dhuwal: jaabu
  • → Hainanese: 差文
  • →? Hokkien: 雪文 (sap-bûn)
    • → Amis: safon
    • → Kavalan: sabun
    • → Puyuma: sabun
    • → Tsou: savungu
  • → Sundanese: sabun
  • → Teochew: 雪文 (sab⁴ bhung⁵)
• → Mongolian: саван (savan)
• → Nogai: сабын (sabın)
• → Northern Kurdish: sabûn
• → Pashto: سابون (sābūn)
• → Somali: saabuun
• → Southern Altai: самын (samïn)
• → Swahili: sabuni
  • → Gusii: esabuni
  • → Kikuyu: thabuni
  • → Kongo: sabuni
  • → Lingala: sabúni
  • → Luganda: sabbuuni
  • → Luhya: esabuni
  • → Sukuma: sabuni
  • → Maore Comorian: sabuni
  • → Ngazidja Comorian: saɓuni
  • → Rwanda-Rundi: isabune
• → Tatar: сабын (sabın)
  • → Erzya: сапонь (sapoń)
  • → Moksha: сапонь (sapoń)
  • → Shor: сабын
• → Tigrinya: ሳሙና (samuna)
• → Turkish: sabun
  • → Adyghe: сабын (sabən)
  • → Kabardian: сабын (sabən)
  • → Khakas: сабын (sabın)
• → Turkmen: sabyn
• → Tuvan: саваң (savañ)
• → Uzbek: sovun
• → Western Mari: шавынь (šavyń)

References

• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 291

---

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		сабун
Abjad		صابون

Noun

صابون (sabun) (definite accusative صابونو, plural صابونلار)

1. Arabic spelling of sabun (“soap”)

Declension

Declension of صابون

	singular	plural
nominative	صابون	صابونلار
definite accusative	صابونۇ	صابونلارێ
dative	صابونا	صابونلارا
locative	صابوندا	صابونلاردا
ablative	صابوندان	صابونلاردان
definite genitive	صابونۇن	صابونلارێن

---

Persian

Etymology

From Middle Persian *sābōn, from (deprecated template usage) [etyl] Ancient Greek σάπων (sápōn).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɒːˈbuːn/

• audio:

  (file)

Noun

Dari	صابون
Iranian Persian
Tajik	собун

صابون • (sâbun) (plural صابون‌ها (sâbun-hâ))

1. soap