طريقة

See also: طريفة

Arabic

Root
ط ر ق (ṭ r q)
8 terms

Etymology

طَرِيق (ṭarīq, “road”) +‎ ـَة (-a)

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤa.riː.qa/

Noun

طَرِيقَة • (ṭarīqa) f (plural طَرَائِق (ṭarāʔiq) or طُرُق (ṭuruq))

1. manner, mode, means
2. way, path, method, procedure, course of action
3. system
4. creed, faith, religion
5. religious brotherhood, dervish order

Declension

Declension of noun طَرِيقَة (ṭarīqa)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	طَرِيقَة ṭarīqa	الطَّرِيقَة aṭ-ṭarīqa	طَرِيقَة ṭarīqat
nominative	طَرِيقَةٌ ṭarīqatun	الطَّرِيقَةُ aṭ-ṭarīqatu	طَرِيقَةُ ṭarīqatu
accusative	طَرِيقَةً ṭarīqatan	الطَّرِيقَةَ aṭ-ṭarīqata	طَرِيقَةَ ṭarīqata
genitive	طَرِيقَةٍ ṭarīqatin	الطَّرِيقَةِ aṭ-ṭarīqati	طَرِيقَةِ ṭarīqati
dual	indefinite	definite	construct
informal	طَرِيقَتَيْن ṭarīqatayn	الطَّرِيقَتَيْن aṭ-ṭarīqatayn	طَرِيقَتَيْ ṭarīqatay
nominative	طَرِيقَتَانِ ṭarīqatāni	الطَّرِيقَتَانِ aṭ-ṭarīqatāni	طَرِيقَتَا ṭarīqatā
accusative	طَرِيقَتَيْنِ ṭarīqatayni	الطَّرِيقَتَيْنِ aṭ-ṭarīqatayni	طَرِيقَتَيْ ṭarīqatay
genitive	طَرِيقَتَيْنِ ṭarīqatayni	الطَّرِيقَتَيْنِ aṭ-ṭarīqatayni	طَرِيقَتَيْ ṭarīqatay
plural	basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	طَرَائِق‎; طُرُق ṭarāʔiq‎; ṭuruq	الطَّرَائِق‎; الطُّرُق aṭ-ṭarāʔiq‎; aṭ-ṭuruq	طَرَائِق‎; طُرُق ṭarāʔiq‎; ṭuruq
nominative	طَرَائِقُ‎; طُرُقٌ ṭarāʔiqu‎; ṭuruqun	الطَّرَائِقُ‎; الطُّرُقُ aṭ-ṭarāʔiqu‎; aṭ-ṭuruqu	طَرَائِقُ‎; طُرُقُ ṭarāʔiqu‎; ṭuruqu
accusative	طَرَائِقَ‎; طُرُقًا ṭarāʔiqa‎; ṭuruqan	الطَّرَائِقَ‎; الطُّرُقَ aṭ-ṭarāʔiqa‎; aṭ-ṭuruqa	طَرَائِقَ‎; طُرُقَ ṭarāʔiqa‎; ṭuruqa
genitive	طَرَائِقَ‎; طُرُقٍ ṭarāʔiqa‎; ṭuruqin	الطَّرَائِقِ‎; الطُّرُقِ aṭ-ṭarāʔiqi‎; aṭ-ṭuruqi	طَرَائِقِ‎; طُرُقِ ṭarāʔiqi‎; ṭuruqi

Hypernyms

• تَصَوُّف (taṣawwuf)

Descendants

• → Azerbaijani: təriqət
• → Chagatai: طَرِیقَه (ṭryqh), طَرِیقَت (ṭryqt)
  • Uyghur: تېرىقە (tëriqe)
  • Uzbek: tariqat
• → Classical Persian: طَرِیقَه (tarīqa), طَرِیقَت (tarīqat)
  • → Bengali: তরিকা (torika)
  • → Gujarati: તરીકો (tarīko)
  • → Hindustani:

    Hindi: तरीक़ा (tarīqā), तरीका (tarīkā) — nuqtaless

    Urdu: طَرِیقَہ (tarīqa)

  • → Punjabi:

    Gurmukhi script: ਤਰੀਕ਼ਾ (tarīqā), ਤਰੀਕ਼ (tarīq), ਤਰੀਕਾ (tarīkā), ਤਰੀਕ (tarīk) — nuqtaless

    Shahmukhi script: طَرِیقَہ (t̤arīqah)

• → Indonesian: tirakat
• → Ottoman Turkish: طَرِیقَت (tarîkat)
  • Turkish: tarikat
  • → Bulgarian: тарикат (tarikat, “An unceremonious, cunning and impudent man”)

Hijazi Arabic

Root
ط ر ق
5 terms

Etymology

From Arabic طَرِيقَة (ṭarīqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤa.riː.ɡa/

Noun

طريقة • (ṭarīga) f (dual طَريقتين (ṭarīgatēn), plural طُرُق (ṭurug))

1. manner, mode, means
2. way, path, method, procedure, course of action
3. system

See also

• طريق (ṭarīg, “way, road”)