فشل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: ف ش ل

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root ف ش ل (f-š-l).

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

فَشِلَ (fašila) I, non-past يَفْشَلُ‎ (yafšalu)

  1. to fail
  2. to lose heart, to despair

Conjugation[edit]

Verb[edit]

فَشَّلَ (faššala) II, non-past يُفَشِّلُ‎ (yufaššilu)

  1. to foil, to thwart, to frustrate

Conjugation[edit]

Noun[edit]

فَشَل (fašalm

  1. failure
    • 2018 January 12, “الجابري: تسجيل التحالفات لخوض الانتخابات المقبلة بيّن حجم الخلافات الواضحة في التحالف الشيعي”, in The Baghdad Post[1]:
      لفت السياسي نديم الجابري اليوم الجمعة الى ان الخلافات واضحة في التحالف الشيعي ابرزها عملية تسجيل التحالفات لخوض الانتخابات المقبلة ، معتبرا انه لا توجد رؤية مشتركة لمكونات التحالف الوطني بشأن القضايا الوطنية والانشقاقات في الكتل السياسية ناتجة عن فشلها الذريع.‎
      The politician nadīm al-jabrī has on Friday drawn attention to the patent disagreements in the Shia alliance, most notably the alliances for the campaign for the election of the coming year, judging that there is no common vision about the constituents of the national alliance over the national affairs and the splits in the political blocs arising from their abject failure.
  2. disappointment, letdown, flop, dud, fiasco
  3. verbal noun of فَشِلَ (fašila) (form I)

Declension[edit]

Adjective[edit]

فَشِل (fašil) (feminine فَشِلَة (fašila), masculine plural أَفْشَال (ʾafšāl), feminine plural فَشِلَات (fašilāt))

  1. failed, unsuccessful, futile, vain, fruitless
  2. faint-hearted, cowardly, craven, chicken

Declension[edit]