مجری

See also: مجرى

Persian

Etymology 1

Borrowed from Arabic مُجْرٍ (mujrin), active participle of أَجْرَى (ʔajrā).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mud͡ʒ.ˈɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mud͡ʒ.ɾí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mod͡ʒ.ɹíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mud͡ʒ.ɾí]

Readings
Classical reading?	mujrī
Dari reading?	mujrī
Iranian reading?	mojri
Tajik reading?	mujri

Noun

مجری • (mojri)

1. host, MC (of a TV show)
2. news anchor

Adjective

مجری • (mojri)

1. carrying out, executing, which carries out

Alternative forms

• مجریه (mojriyye) (used for certain words feminine in Arabic)

Etymology 2

Borrowed from Arabic مُجْرًى (mujran), passive participle of أَجْرَى (ʔajrā).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mud͡ʒ.ˈɾɑː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾɑ́ː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾɑ́ː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊd͡ʒ.ɾɑ́ː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mud͡ʒ.ɾɔ́ː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mod͡ʒ.ɹɒ́ː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mud͡ʒ.ɾɔ́]

Readings
Classical reading?	mujrā
Dari reading?	mujrā
Iranian reading?	mojrâ
Tajik reading?	mujro

Adjective

مجری • (mojrâ)

1. executed, carried out, enforced