Jump to content

میرا

From Wiktionary, the free dictionary

Punjabi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Apabhramsa मेर (mera) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See there for more

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

میرا (merā) (Gurmukhi spelling ਮੇਰਾ)

  1. singular masculine genitive of مَیں (maiṉ); my, mine

Declension

[edit]
Declension of میرا
masculine feminine
singular plural singular plural
direct میرا (merā) میرے (mere) میری (merī) میرِیاں (meriyāṉ)
oblique میرے (mere) میریاں (mereyāṉ) میری (merī) میرِیاں (meriyāṉ)

Urdu

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Hindi मेरौ (merau), मेरा (merā), from Apabhramsa महारिय (mahāriya), मेर (mera) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).[1] See there for more. Cognate with Assamese মোৰ (mür), Gujarati મારું (mārũ), Punjabi ਮੇਰਾ (merā), Romani miro and Classical Persian مرا (marā).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

میرا (merām (Hindi spelling मेरा)

  1. first-person singular possessive pronoun: mine

Determiner

[edit]

میرا (merām (plural ہمارا) (Hindi spelling मेरा)

  1. first-person singular possessive determiner: my

Declension

[edit]
Declension of میرا
masculine feminine
singular plural singular plural
direct میرا (mērā) میرے (mēre) میری (mērī) میری (mērī)
indirect میرے (mēre) میرے (mēre) میری (mērī) میری (mērī)

See also

[edit]
Urdu possessive pronouns
1st person singular میرا (merā)
plural ہَمارا (hamārā)
2nd person informal تیرا (terā)
familiar تُمہارا
formal آپ کا (āp kā)
3rd person singular / informal اِس کا (is kā), اُس کا (us kā)
plural / formal اِن کا (in kā), اُن کا (un kā)

References

[edit]
  1. ^ Jaroslav Strnad (2013), Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, →OCLC, page 262