ܓܘܠܥܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܓ ܠ ܥ (g l ˁ)
1 term

Compare Classical Syriac ܓܘܼܠܥܵܐ/ܓܠܲܥܬܵܐ (“date stone”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ɡulːʕaː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [ɡula]
• (Urmia) IPA^(key): [d͡ʒulla]

Noun

ܓܘܼܠܥܵܐ • (gulˁā) m (plural ܓ̈ܘܼܠܥܹܐ (gulˁē) or ܓ̈ܘܼܠܥܵܬ݂ܵܐ (gulˁāṯā))

1. edible seed

   Synonym: ܒܘܼܥܟ̰ܵܐ (būˁčā)

2. (botany) fruit stone

   Synonym: ܒܘܼܥܟ̰ܵܐ (būˁčā)

Inflection

Inflection of ܓܘܼܠܥܵܐ (gulˁā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܓܘܼܠܥܝܼ (gulˁī)		ܓܘܼܠܥܲܢ (gulˁan)
	construct	ܓܠܘܿܥ (glōˁ)	2nd person	ܓܘܼܠܥܘܼܟ݂ (gulˁūḵ)	ܓܘܼܠܥܵܟ݂ܝ (gulˁāḵ)	ܓܘܼܠܥܵܘܟ݂ܘܿܢ (gulˁāwḵōn)
	emphatic	ܓܘܼܠܥܵܐ (gulˁā)	3rd person	ܓܘܼܠܥܹܗ (gulˁēh)	ܓܘܼܠܥܵܗ̇ (gulˁāh)	ܓܘܼܠܥܗܘܿܢ (gulˁhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܓܘܼܠܥܝܼ̈ (gulˁī)		ܓܘܼܠܥܲܢ̈ (gulˁan)
	construct	ܓܘܼܠܥܲܝ̈ (gulˁay)	2nd person	ܓܘܼܠܥܘܼ̈ܟ݂ (gulˁūḵ)	ܓܘܼܠܥܵܟ݂ܝ̈ (gulˁāḵ)	ܓܘܼܠܥܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (gulˁāwḵōn)
	emphatic	ܓܘܼܠܥܹ̈ܐ (gulˁē)	3rd person	ܓܘܼܠܥܘܼ̈ܗܝ (gulˁūh)	ܓܘܼܠܥ̈ܘܿܗ̇ (gulˁōh)	ܓܘܼܠܥܗ̈ܘܿܢ (gulˁhōn)

Classical Syriac

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡulʕe(ʔ)]

Noun

ܓܘܠܥܐ • (transliteration needed)

1. emphatic plural of ܓܠܥܬܐ