ܣܥܪܐ

Classical Syriac

Etymology 1

From Proto-Semitic *šaʿr-. Compare Arabic شَعْر (šaʕr) and Hebrew שֵׂעָר (śēʿār).

Pronunciation

• IPA^(key): [saʕrɑ(ʔ)], [s(ə)ʕɑrɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [saʕre(ʔ)], [s(ə)ʕɑre(ʔ)] (plural)

Noun

ܣܥܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܥܪܐ)

1. (anatomy) hair (collection on head)
2. feather
3. (figuratively) leaf, fiber/fibre

Inflection

    inflection of ܣܥܪܐ

state	singular	plural
absolute	ܣܥܪ	ܣܥܪܝܢ
construct	ܣܥܪ	ܣܥܪܝ
emphatic	ܣܥܪܐ	ܣܥܪܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܣܥܪܝ	ܣܥܪܝ
2nd m. sg. (your)	ܣܥܪܟ	ܣܥܪܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܣܥܪܟܝ	ܣܥܪܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܣܥܪܗ	ܣܥܪܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܣܥܪܗ	ܣܥܪܝܗ
1st c. pl. (our)	ܣܥܪܢ	ܣܥܪܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܣܥܪܟܘܢ	ܣܥܪܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܣܥܪܟܝܢ	ܣܥܪܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܣܥܪܗܘܢ	ܣܥܪܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܣܥܪܗܝܢ	ܣܥܪܝܗܝܢ

See also

• ܣܥܪܬܐ

Etymology 2

From the root ܣ-ܥ-ܪ (s-ʿ-r) related to visiting.

Pronunciation

• IPA^(key): [saʕrɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [saʕre(ʔ)] (plural)

Noun

ܣܥܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܥܪܐ)

1. visitation

Inflection

    inflection of ܣܥܪܐ

state	singular	plural
absolute	ܣܥܪ	ܣܥܪܝܢ
construct	ܣܥܪ	ܣܥܪܝ
emphatic	ܣܥܪܐ	ܣܥܪܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܣܥܪܝ	ܣܥܪܝ
2nd m. sg. (your)	ܣܥܪܟ	ܣܥܪܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܣܥܪܟܝ	ܣܥܪܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܣܥܪܗ	ܣܥܪܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܣܥܪܗ	ܣܥܪܝܗ
1st c. pl. (our)	ܣܥܪܢ	ܣܥܪܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܣܥܪܟܘܢ	ܣܥܪܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܣܥܪܟܝܢ	ܣܥܪܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܣܥܪܗܘܢ	ܣܥܪܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܣܥܪܗܝܢ	ܣܥܪܝܗܝܢ

Etymology 3

Noun

1. emphatic plural of ܣܥܪܬܐ

Pronunciation

• IPA^(key): [s(ə)ʕɑre(ʔ)]

Noun

1. absolute singular of ܣܥܪܬܐ

Pronunciation

• IPA^(key): [s(ə)ʕɑrɑ(ʔ)]

References

• “sˁr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 233a
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 384b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1028a

---

Turoyo

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ܣܰܥܪܐ • (sacro) m

1. (anatomy) hair