ܡܦܪܓܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܓ ܐ (p g ˀ)
2 terms

Reduplicated form of ܦܵܓ݂ܹܐ (pāḡē, “to delight”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [məpar.ɡeː]

Verb

ܡܦܲܪܓܹܐ • (mpargē)

1. to picnic, to have a picnic
2. to promenade
3. to have fun, sport, amuse oneself
4. to recreate
5. to unwind, relax

   Synonym: ܢܵܐܹܚ (nāˀēḥ)

Conjugation

Conjugation of ܡܦܲܪܓܹܐ (mpargē)
present participle		ܡܦܲܪܓܘܿܝܹܐ (mpargōyē)
verbal noun		ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (purgāyā)
		singular				plural
past participle	m	ܡܦܘܼܪܓܝܵܐ (mpurgyā)				ܡܦܘܼܪܓܝܹ̈ܐ (mpurgyē)
	f	ܡܦܘܼܪܓܲܝܬܵܐ (mpurgaytā)
agent noun	m	ܡܦܲܪܓܝܵܢܵܐ (mpargyānā)				ܡܦܲܪܓܝܵܢܹ̈ܐ (mpargyānē)
	f	ܡܦܲܪܓܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mpargyānīṯā)				ܡܦܲܪܓܝܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mpargyānyāṯā)
instance noun		ܦܲܪܓܲܝܬܵܐ (pargaytā)				ܦܲܪܓܲܝܵܬ݂̈ܵܐ (pargayyāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܝܼ (mpurgē lī)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mpurgē lūḵ)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܹܗ (mpurgē lēh)		ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܲܢ (mpurgē lan)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mpurgē lāwḵōn)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܗܘܿܢ (mpurgē lhōn)
	f		ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mpurgē lāḵ)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ ܠܵܗ̇ (mpurgē lāh)
non-past	m	ܡܦܲܪܓܹܝܢ (mpargēn)	ܡܦܲܪܓܹܝܬ (mpargēt)	ܡܦܲܪܓܹܐ (mpargē)		ܡܦܲܪܓܲܚ (mpargaḥ)	ܡܦܲܪܓܝܼܬܘܿܢ (mpargītōn)	ܡܦܲܪܓܝܼ (mpargī)
	f	ܡܦܲܪܓܝܵܢ (mpargyān)	ܡܦܲܪܓܝܵܬܝ (mpargyāt)	ܡܦܲܪܓܝܵܐ (mpargyā)
imperative	m		ܦܲܪܓܝܼ (pargī)				ܦܲܪܓܹܝܡܘܼܢ (pargēmūn)
	f		ܦܲܪܓܹܐ (pargē)
passive past	m	ܡܦܘܼܪܓܹܝܢ (mpurgēn)	ܡܦܘܼܪܓܹܝܬ (mpurgēt)	ܡܦܘܼܪܓܹܐ (mpurgē)		ܡܦܘܼܪܓܹܝܚ (mpurgēḥ)	ܡܦܘܼܪܓܹܝܬܘܿܢ (mpurgētōn)	ܡܦܘܼܪܓܲܝ (mpurgay)
	f	ܡܦܘܼܪܓܝܲܢ (mpurgyan)	ܡܦܘܼܪܓܝܲܬܝ (mpurgyat)	ܡܦܘܼܪܓܝܵܐ (mpurgyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-weak|ܦ|ܪ|ܓ}}