उन्हाळी

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Marathi

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /u.nʱa.ɭ̆i/, [u.nʱa.ɭ̆iː]
  • Hyphenation: उ‧न्हा‧ळी
  • Rhymes: -i

Etymology 1

[edit]

Inherited from Apabhramsa उन्हाल (unhāla), उण्हाल (uṇhāla) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit उष्णकाल (uṣṇakāla). By surface analysis, उन्हाळा (unhāḷā) +‎ -ई (, feminine suffix).

Noun

[edit]

उन्हाळी (unhāḷīf (masculine उन्हाळा)[1][2]

  1. Tephrosia purpurea
  2. (pathology) dysuria
    उन्हाळी लागणेunhāḷī lāgṇeto get dysuria
Declension
[edit]
Declension of उन्हाळी (fem ī-stem)
direct
singular
उन्हाळी
unhāḷī
direct
plural
उन्हाळ्या
unhāḷyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
उन्हाळी
unhāḷī
उन्हाळ्या
unhāḷyā
oblique
सामान्यरूप
उन्हाळी
unhāḷī
उन्हाळ्यां-
unhāḷyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
उन्हाळीला
unhāḷīlā
उन्हाळ्यांना
unhāḷyānnā
ergative उन्हाळीने, उन्हाळीनं
unhāḷīne, unhāḷīna
उन्हाळ्यांनी
unhāḷyānnī
instrumental उन्हाळीशी
unhāḷīśī
उन्हाळ्यांशी
unhāḷyānśī
locative
सप्तमी
उन्हाळीत
unhāḷīt
उन्हाळ्यांत
unhāḷyāt
vocative
संबोधन
उन्हाळी
unhāḷī
उन्हाळ्यांनो
unhāḷyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of उन्हाळी (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
उन्हाळीचा
unhāḷīċā
उन्हाळीचे
unhāḷīċe
उन्हाळीची
unhāḷīcī
उन्हाळीच्या
unhāḷīcā
उन्हाळीचे, उन्हाळीचं
unhāḷīċe, unhāḷīċa
उन्हाळीची
unhāḷīcī
उन्हाळीच्या
unhāḷīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
उन्हाळ्यांचा
unhāḷyānċā
उन्हाळ्यांचे
unhāḷyānċe
उन्हाळ्यांची
unhāḷyāñcī
उन्हाळ्यांच्या
unhāḷyāncā
उन्हाळ्यांचे, उन्हाळ्यांचं
unhāḷyānċe, unhāḷyānċa
उन्हाळ्यांची
unhāḷyāñcī
उन्हाळ्यांच्या
unhāḷyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Etymology 2

[edit]

Inherited from Prakrit *उण्हआलिय (uṇhaāliya), from Sanskrit *उष्णकालिक (uṣṇakālika, relating to summer). By surface analysis, उन्हाळा (unhāḷā) +‎ -ई (, relational suffix).

Adjective

[edit]

उन्हाळी (unhāḷī) (indeclinable)

  1. of or related to summer
    Coordinate terms: पावसाळी (pāvsāḷī), हिवाळी (hivāḷī)
    उन्हाळी सुट्टीunhāḷī suṭṭīa summer holiday
    उन्हाळी हंगामunhāḷī haṅgāmthe summer season

References

[edit]
  1. ^ Molesworth, James Thomas (1857) “उन्हाळी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 97
  2. ^ दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “उन्हाळी”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ), page 386.

Further reading

[edit]