ऋते

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• ঋতে (Assamese script)
• ᬋᬢᬾ (Balinese script)
• ঋতে (Bengali script)
• 𑰆𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
• 𑀋𑀢𑁂 (Brahmi script)
• ၒတေ (Burmese script)
• ઋતે (Gujarati script)
• ਰਤੇ (Gurmukhi script)
• 𑌋𑌤𑍇 (Grantha script)
• ꦉꦠꦺ (Javanese script)
• 𑂩𑂱𑂞𑂵 (Kaithi script)
• ಋತೇ (Kannada script)
• ឫតេ (Khmer script)
• ຣິເຕ (Lao script)
• ഋതേ (Malayalam script)
• ᡵᡳᢠᡝ (Manchu script)
• 𑘆𑘝𑘹 (Modi script)
• ᠷᠢᢐᠧ (Mongolian script)
• 𑦦𑦽𑧚 (Nandinagari script)
• 𑐆𑐟𑐾 (Newa script)
• ଋତେ (Odia script)
• ꢈꢡꢾ (Saurashtra script)
• 𑆉𑆠𑆼 (Sharada script)
• 𑖆𑖝𑖸 (Siddham script)
• ඍතෙ (Sinhalese script)
• 𑩐𑩙𑩫𑩔 (Soyombo script)
• 𑚙𑚲 (Takri script)
• ரிதே (Tamil script)
• ఋతే (Telugu script)
• ฤเต (Thai script)
• རྀ་ཏེ (Tibetan script)
• 𑒇𑒞𑒹 (Tirhuta script)
• 𑨫𑨉𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the locative singular of ऋत (ṛtá, “met with, afflicted by”), from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to separate”). Cognate with Ancient Greek ἐρῆμος (erêmos, “lonesome, solitary”), Latin rārus (“far apart, rare”) (English rare).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /r̩.tɐ́j/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈr̩.t̪eː/

Preposition

ऋते • (ṛté) (with accusative or ablative)

1. excepting
2. besides
3. unless
4. with the exclusion of
5. without

References

• Monier Williams (1899) “ऋते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 226/1.