काव्य

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit काव्य (kāvyá).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /kɑːʋ.jᵊ/, [käːʋ.jᵊ]

Noun

काव्य • (kāvya) m (Urdu spelling کاویہ)

1. poem
2. poetry

Declension

Declension of काव्य (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	काव्य kāvya	काव्य kāvya
oblique	काव्य kāvya	काव्यों kāvyõ
vocative	काव्य kāvya	काव्यो kāvyo

See also

• कविता (kavitā)

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit काव्य (kāvyá).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaʋ.jə/

Noun

काव्य • (kāvya) n

1. poem
2. poetry

Declension

Declension of काव्य (neut cons-stem)
direct singular	काव्य kāvy
direct plural	काव्ये, काव्यं kāvye, kāvya
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	काव्य kāvy		काव्ये, काव्यं kāvye, kāvya
oblique सामान्यरूप	काव्या kāvyā		काव्यां- kāvyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	काव्याला kāvyālā		काव्यांना kāvyānnā
ergative	काव्याने, काव्यानं kāvyāne, kāvyāna		काव्यांनी kāvyānnī
instrumental	काव्याशी kāvyāśī		काव्यांशी kāvyānśī
locative सप्तमी	काव्यात kāvyāt		काव्यांत kāvyāt
vocative संबोधन	काव्या kāvyā		काव्यांनो kāvyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of काव्य (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	काव्याचा kāvyāċā	काव्याचे kāvyāċe	काव्याची kāvyācī	काव्याच्या kāvyācā	काव्याचे, काव्याचं kāvyāċe, kāvyāċa	काव्याची kāvyācī	काव्याच्या kāvyācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	काव्यांचा kāvyānċā	काव्यांचे kāvyānċe	काव्यांची kāvyāñcī	काव्यांच्या kāvyāncā	काव्यांचे, काव्यांचं kāvyānċe, kāvyānċa	काव्यांची kāvyāñcī	काव्यांच्या kāvyāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

• काव्यसंग्रह (kāvyasaṅgrah, “an anthology”)

See also

• कवयित्री (kavyitrī, “poetess”)
• कविता (kavitā, “poem”)
• कवी (kavī, “poet”)
• साहित्य (sāhitya, “literature”)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• কাৱ্য (Assamese script)
• ᬓᬵᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
• কাব্য (Bengali script)
• 𑰎𑰯𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀸𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ကာဝျ (Burmese script)
• કાવ્ય (Gujarati script)
• ਕਾਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑌾𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦏꦴꦮꦾ (Javanese script)
• 𑂍𑂰𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಕಾವ್ಯ (Kannada script)
• កាវ្យ (Khmer script)
• ກາວ຺ຍ (Lao script)
• കാവ്യ (Malayalam script)
• ᡬᠠ᠎᠊ᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘰𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
• ᢉᠠᢗᠸᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦮𑧑𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐵𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
• କାଵ୍ଯ (Odia script)
• ꢒꢵꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆳𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖎𑖯𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
• කාව්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩜𑩛𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚊𑚭𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
• காவ்ய (Tamil script)
• కావ్య (Telugu script)
• กาวฺย (Thai script)
• ཀཱ་ཝྱ (Tibetan script)
• 𑒏𑒰𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨊𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From कवि (kaví).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɑːʋ.jɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkɑːʋ.jɐ/

Adjective

काव्य • (kāvyá)

1. endowed with the qualities of a sage or poet, descended or coming from a sage, prophetic, inspired, poetical
2. coming from or uttered by the sage उशनस् (uśanas)
3. of the planet शुक्र (śukra, “Venus”)

Declension

Masculine a-stem declension of काव्य
Nom. sg.	काव्यः (kāvyaḥ)
Gen. sg.	काव्यस्य (kāvyasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	काव्यः (kāvyaḥ)	काव्यौ (kāvyau)	काव्याः (kāvyāḥ)
Vocative	काव्य (kāvya)	काव्यौ (kāvyau)	काव्याः (kāvyāḥ)
Accusative	काव्यम् (kāvyam)	काव्यौ (kāvyau)	काव्यान् (kāvyān)
Instrumental	काव्येन (kāvyena)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्यैः (kāvyaiḥ)
Dative	काव्याय (kāvyāya)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Ablative	काव्यात् (kāvyāt)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Genitive	काव्यस्य (kāvyasya)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यानाम् (kāvyānām)
Locative	काव्ये (kāvye)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्येषु (kāvyeṣu)

Feminine ā-stem declension of काव्य
Nom. sg.	काव्या (kāvyā)
Gen. sg.	काव्यायाः (kāvyāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	काव्या (kāvyā)	काव्ये (kāvye)	काव्याः (kāvyāḥ)
Vocative	काव्ये (kāvye)	काव्ये (kāvye)	काव्याः (kāvyāḥ)
Accusative	काव्याम् (kāvyām)	काव्ये (kāvye)	काव्याः (kāvyāḥ)
Instrumental	काव्यया (kāvyayā)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्याभिः (kāvyābhiḥ)
Dative	काव्यायै (kāvyāyai)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्याभ्यः (kāvyābhyaḥ)
Ablative	काव्यायाः (kāvyāyāḥ)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्याभ्यः (kāvyābhyaḥ)
Genitive	काव्यायाः (kāvyāyāḥ)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यानाम् (kāvyānām)
Locative	काव्यायाम् (kāvyāyām)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यासु (kāvyāsu)

Neuter a-stem declension of काव्य
Nom. sg.	काव्यम् (kāvyam)
Gen. sg.	काव्यस्य (kāvyasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	काव्यम् (kāvyam)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Vocative	काव्य (kāvya)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Accusative	काव्यम् (kāvyam)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Instrumental	काव्येन (kāvyena)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्यैः (kāvyaiḥ)
Dative	काव्याय (kāvyāya)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Ablative	काव्यात् (kāvyāt)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Genitive	काव्यस्य (kāvyasya)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यानाम् (kāvyānām)
Locative	काव्ये (kāvye)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्येषु (kāvyeṣu)

Noun

काव्य • (kāvyá) stem, m

1. a patronymic of उशनस् (uśanas)
2. a class of Manes
3. the descendants of कवि (kavi)
4. name of a female fiend (= पूतना (pūtanā))

Declension

Masculine a-stem declension of काव्य
Nom. sg.	काव्यः (kāvyaḥ)
Gen. sg.	काव्यस्य (kāvyasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	काव्यः (kāvyaḥ)	काव्यौ (kāvyau)	काव्याः (kāvyāḥ)
Vocative	काव्य (kāvya)	काव्यौ (kāvyau)	काव्याः (kāvyāḥ)
Accusative	काव्यम् (kāvyam)	काव्यौ (kāvyau)	काव्यान् (kāvyān)
Instrumental	काव्येन (kāvyena)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्यैः (kāvyaiḥ)
Dative	काव्याय (kāvyāya)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Ablative	काव्यात् (kāvyāt)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Genitive	काव्यस्य (kāvyasya)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यानाम् (kāvyānām)
Locative	काव्ये (kāvye)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्येषु (kāvyeṣu)

Noun

काव्य • (kāvyá) stem, n

1. wisdom, intelligence, prophetic inspiration, high power and art (often in plural)
2. (poetry) poem, poetical composition with a coherent plot by a single author (opposed to an इतिहास (itihāsa))
3. term for the first tetrastich in the metre षट्पद (ṣaṭ-pada)
4. (drama) a kind of drama of one act
5. a kind of poem (composed in Sanskrit interspersed with Prakrit)
6. happiness, welfare

Declension

Neuter a-stem declension of काव्य
Nom. sg.	काव्यम् (kāvyam)
Gen. sg.	काव्यस्य (kāvyasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	काव्यम् (kāvyam)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Vocative	काव्य (kāvya)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Accusative	काव्यम् (kāvyam)	काव्ये (kāvye)	काव्यानि (kāvyāni)
Instrumental	काव्येन (kāvyena)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्यैः (kāvyaiḥ)
Dative	काव्याय (kāvyāya)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Ablative	काव्यात् (kāvyāt)	काव्याभ्याम् (kāvyābhyām)	काव्येभ्यः (kāvyebhyaḥ)
Genitive	काव्यस्य (kāvyasya)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्यानाम् (kāvyānām)
Locative	काव्ये (kāvye)	काव्ययोः (kāvyayoḥ)	काव्येषु (kāvyeṣu)

Descendants

• → Burmese: ကဗျာ (ka.bya)
• → Khmer: កាព្យ (kaap)
• → Lao: ກາບ (kāp)
• → Mon: ကဗျ
• Odia: କାବ୍ୟ (kabyô)
• → Telugu: కావ్యము (kāvyamu)
• → Thai: กาพย์ (gàap)

References

• “काव्य” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 120.
• Monier Williams (1899) “काव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0280.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “काव्य”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 068
• Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and English, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 219