नेतृ
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নেতৃ (Assamese script)
- ᬦᬾᬢᬺ (Balinese script)
- নেতৃ (Bengali script)
- 𑰡𑰸𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑁂𑀢𑀾 (Brahmi script)
- နေတၖ (Burmese script)
- નેતૃ (Gujarati script)
- ਨੇਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑍇𑌤𑍃 (Grantha script)
- ꦤꦺꦠꦽ (Javanese script)
- 𑂢𑂵𑂞𑃂 (Kaithi script)
- ನೇತೃ (Kannada script)
- នេត្ឫ (Khmer script)
- ເນຕ຺ຣິ (Lao script)
- നേതൃ (Malayalam script)
- ᠨᡝᢠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘡𑘹𑘝𑘵 (Modi script)
- ᠨᠧᢐᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑧁𑧚𑦽𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐾𑐟𑐺 (Newa script)
- ନେତୃ (Odia script)
- ꢥꢾꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆼𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖡𑖸𑖝𑖴 (Siddham script)
- නෙතෘ (Sinhalese script)
- 𑩯𑩔𑩫𑩙 (Soyombo script)
- 𑚝𑚲𑚙 (Takri script)
- நேத்ரி (Tamil script)
- నేతృ (Telugu script)
- เนตฺฤ (Thai script)
- ནེ་ཏྲྀ (Tibetan script)
- 𑒢𑒹𑒞𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨄𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From नी (nī, “to lead”) + -तृ (-tṛ).
Pronunciation 1
[edit]Noun
[edit]ने॒तृ • (netṛ́) stem, m
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ने॒ता (netā́) | ने॒तारौ॑ (netā́rau) ने॒तारा॑¹ (netā́rā¹) |
ने॒तारः॑ (netā́raḥ) |
| accusative | ने॒तार॑म् (netā́ram) | ने॒तारौ॑ (netā́rau) ने॒तारा॑¹ (netā́rā¹) |
ने॒तॄन् (netṝ́n) |
| instrumental | ने॒त्रा (netrā́) | ने॒तृभ्या॑म् (netṛ́bhyām) | ने॒तृभिः॑ (netṛ́bhiḥ) |
| dative | ने॒त्रे (netré) | ने॒तृभ्या॑म् (netṛ́bhyām) | ने॒तृभ्यः॑ (netṛ́bhyaḥ) |
| ablative | ने॒तुः (netúḥ) | ने॒तृभ्या॑म् (netṛ́bhyām) | ने॒तृभ्यः॑ (netṛ́bhyaḥ) |
| genitive | ने॒तुः (netúḥ) | ने॒त्रोः (netróḥ) | ने॒तॄ॒णाम् (netṝṇā́m) |
| locative | ने॒तरि॑ (netári) | ने॒त्रोः (netróḥ) | ने॒तृषु॑ (netṛ́ṣu) |
| vocative | नेतः॑ (nétaḥ) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेता॑रः (nétāraḥ) |
- ¹Vedic
Pronunciation 2
[edit]Noun
[edit]नेतृ॑ • (nétṛ) stem, m
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नेता॑ (nétā) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेता॑रः (nétāraḥ) |
| accusative | नेता॑रम् (nétāram) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेतॄ॑न् (nétṝn) |
| instrumental | नेत्रा॑ (nétrā) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भिः (nétṛbhiḥ) |
| dative | नेत्रे॑ (nétre) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| ablative | नेतुः॑ (nétuḥ) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| genitive | नेतुः॑ (nétuḥ) | नेत्रोः॑ (nétroḥ) | नेतॄ॑णाम् (nétṝṇām) |
| locative | नेत॑रि (nétari) | नेत्रोः॑ (nétroḥ) | नेतृ॑षु (nétṛṣu) |
| vocative | नेतः॑ (nétaḥ) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेता॑रः (nétāraḥ) |
- ¹Vedic
Adjective
[edit]नेतृ॑ • (nétṛ) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नेता॑ (nétā) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेता॑रः (nétāraḥ) |
| accusative | नेता॑रम् (nétāram) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेतॄ॑न् (nétṝn) |
| instrumental | नेत्रा॑ (nétrā) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भिः (nétṛbhiḥ) |
| dative | नेत्रे॑ (nétre) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| ablative | नेतुः॑ (nétuḥ) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| genitive | नेतुः॑ (nétuḥ) | नेत्रोः॑ (nétroḥ) | नेतॄ॑णाम् (nétṝṇām) |
| locative | नेत॑रि (nétari) | नेत्रोः॑ (nétroḥ) | नेतृ॑षु (nétṛṣu) |
| vocative | नेतः॑ (nétaḥ) | नेता॑रौ (nétārau) नेता॑रा¹ (nétārā¹) |
नेता॑रः (nétāraḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नेत्री॑ (nétrī) | नेत्र्यौ॑ (nétryau) नेत्री॑¹ (nétrī¹) |
नेत्र्यः॑ (nétryaḥ) नेत्रीः॑¹ (nétrīḥ¹) |
| accusative | नेत्री॑म् (nétrīm) | नेत्र्यौ॑ (nétryau) नेत्री॑¹ (nétrī¹) |
नेत्रीः॑ (nétrīḥ) |
| instrumental | नेत्र्या॑ (nétryā) | नेत्री॑भ्याम् (nétrībhyām) | नेत्री॑भिः (nétrībhiḥ) |
| dative | नेत्र्यै॑ (nétryai) | नेत्री॑भ्याम् (nétrībhyām) | नेत्री॑भ्यः (nétrībhyaḥ) |
| ablative | नेत्र्याः॑ (nétryāḥ) नेत्र्यै॑² (nétryai²) |
नेत्री॑भ्याम् (nétrībhyām) | नेत्री॑भ्यः (nétrībhyaḥ) |
| genitive | नेत्र्याः॑ (nétryāḥ) नेत्र्यै॑² (nétryai²) |
नेत्र्योः॑ (nétryoḥ) | नेत्री॑णाम् (nétrīṇām) |
| locative | नेत्र्या॑म् (nétryām) | नेत्र्योः॑ (nétryoḥ) | नेत्री॑षु (nétrīṣu) |
| vocative | नेत्रि॑ (nétri) | नेत्र्यौ॑ (nétryau) नेत्री॑¹ (nétrī¹) |
नेत्र्यः॑ (nétryaḥ) नेत्रीः॑¹ (nétrīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नेतृ॑ (nétṛ) | नेतृ॑णी (nétṛṇī) | नेतॄ॑णि (nétṝṇi) |
| accusative | नेतृ॑ (nétṛ) | नेतृ॑णी (nétṛṇī) | नेतॄ॑णि (nétṝṇi) |
| instrumental | नेतृ॑णा (nétṛṇā) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भिः (nétṛbhiḥ) |
| dative | नेतृ॑णे (nétṛṇe) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| ablative | नेतृ॑णः (nétṛṇaḥ) | नेतृ॑भ्याम् (nétṛbhyām) | नेतृ॑भ्यः (nétṛbhyaḥ) |
| genitive | नेतृ॑णः (nétṛṇaḥ) | नेतृ॑णोः (nétṛṇoḥ) | नेतॄ॑णाम् (nétṝṇām) |
| locative | नेतृ॑णि (nétṛṇi) | नेतृ॑णोः (nétṛṇoḥ) | नेतृ॑षु (nétṛṣu) |
| vocative | नेतृ॑ (nétṛ) नेतः॑ (nétaḥ) |
नेतृ॑णी (nétṛṇī) | नेतॄ॑णि (nétṝṇi) |
References
[edit]- Monier Williams (1899), “नेतृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 568.